Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
I feel it again
Yine geliyor o his
Edge of the bed
Yatağın kenarında
Body and head protesting
Bedenim de kafam da isyan ediyor
My stomach's in knots
Midem düğüm düğüm
I don't want to talk
Konuşmak istemiyorum
Let's just go to bed or something
Hadi yatağa girelim ya da ne bileyim
Maybe it'll fix itself tomorrow
Belki yarın kendiliğinden düzelir
But I've been saying that like every night
Ama bunu neredeyse her gece söylüyorum
You say you can't stand to watch me
Beni izlemeye dayanamadığını söylüyorsun
Cry a minute more
Bir dakika daha ağlarken
So you do the noble thing
Bu yüzden asil olanı yapıyorsun
And open up the door
Ve kapıyı açıyorsun
If loving me means letting go
Beni sevmek benden vazgeçmekse
And wishing me the best
Ve benim için en iyisini dilemekse
Then I guess
O zaman sanırım
I wish, I wish, I wish
Keşke, keşke, keşke
You loved me less
Beni daha az sevseydin
We tried to recreate
Yeniden yaşamaya çalıştık
Our favorite date
En sevdiğimiz buluşmayı
But we didn't laugh much this time
Ama bu kez pek gülmedik
Our trip to Big Sur
Big Sur gezimiz
Only confirmed
Sadece doğruladı
This isn't what it should feel like
Bunun böyle hissettirmemesi gerektiğini
And maybe I'm a stubborn overthinker
Belki de inatçı, her şeyi fazla düşünen biriyim
But I've thinking over this a lot
Ama bunu çok düşündüm
And I could try convincing you
Ve seni ikna etmeye çalışabilirdim
They're just intrusive thoughts
Bunlar sadece istemsiz düşünceler diye
But you've seen me truly happy
Ama beni gerçekten mutlu gördün
So you know right now I'm not
O yüzden şu an mutlu olmadığımı biliyorsun
If loving me means
Beni sevmek
Crying on the curb at LAX
LAX'te kaldırım kenarında ağlamak demekse
Well then I guess
O zaman sanırım
I wish, I wish, I wish
Keşke, keşke, keşke
You loved me less
Beni daha az sevseydin
If loving me means saying
Beni sevmek şunu söylemekse
"Babe, I think this is the end"
"Bebeğim, sanırım bu işin sonu geldi"
Well I guess
Sanırım
I wish, I wish, I wish
Keşke, keşke, keşke
You loved me less
Beni daha az sevseydin
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!