lacy - Olivia Rodrigo

lacy

Olivia Rodrigo
26 Jun 2026 5 görüntülenme 2 bugün

Video Klip

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Orpheus

Lacy, oh, Lacy, skin like puff pastry

Lacy, oh, Lacy, tenin milföy hamuru gibi

Aren't you the sweetest thing on this side of hell?

Cehennemin bu yakasındaki en tatlı şey değil misin?

Dear angel Lacy, eyes white as daisies

Sevgili melek Lacy, gözlerin papatyalar kadar beyaz

Did I ever tell you that I'm not doin' well?

Sana hiç iyi olmadığımı söylemiş miydim?

Ooh, I care, I care, I care, like perfume that you wear

Ooh, takıyorum, takıyorum, takıyorum, sürdüğün parfüm gibi

I linger all the time, watchin', hidden in plain sight

Hep oyalanıp duruyorum, izliyorum, göz önünde saklanarak

Ooh, I try, I try, I try, but it takes over my life

Ooh, deniyorum, deniyorum, deniyorum ama hayatımı ele geçiriyor

I see you everywhere, the sweetest torture one could bear

Seni her yerde görüyorum, insanın katlanabileceği en tatlı işkence

Smart, sexy Lacy, I'm losing it lately

Zeki, seksi Lacy, son zamanlarda aklımı kaçırıyorum

I feel your compliments like bullets on skin

İltifatlarını tenime değen kurşunlar gibi hissediyorum

Dazzling starlet, Bardot reincarnate

Göz kamaştıran yıldız, yeniden doğmuş Bardot

Well, aren't you the greatest thing to ever exist?

Eh, var olmuş en mükemmel şey sen değil misin?

Ooh, I care, I care, I care, like ribbons in your hair

Ooh, takıyorum, takıyorum, takıyorum, saçındaki kurdeleler gibi

My stomach's all in knots, you got the one thing that I want

Midem düğüm düğüm, istediğim tek şey sende

Ooh, I try, I try, I try, try to rationalize

Ooh, deniyorum, deniyorum, deniyorum, mantığa oturtmaya çalışıyorum

People are people, but it's like you're made of angel dust

İnsan insandır ama sanki sen melek tozundan yapılmışsın

Ah-ah, ah

Ah-ah, ah

Ah-ah, oh

Ah-ah, oh

Ooh (oh, ooh, whoa)

Ooh (oh, ooh, whoa)

Ah-oh, ah-ah, ah

Ah-oh, ah-ah, ah

Lacy, oh, Lacy, it's like you're out to get me

Lacy, oh, Lacy, sanki peşime düşmüşsün

You poison every little thing that I do

Yaptığım her küçük şeyi zehirliyorsun

Lacy, oh, Lacy, I just loathe you lately

Lacy, oh, Lacy, son zamanlarda senden nefret ediyorum

And I despise my jealous eyes and how hard they fell for you

Ve kıskanç gözlerimden, sana böyle tutulmalarından tiksiniyorum

Yeah, I despise my rotten mind and how much it worships you

Yeah, çürümüş zihnimden ve sana bu kadar tapmasından tiksiniyorum

Çeviren: Orpheus

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!