Video Klip
Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
I knew a boy, once when I was small
Küçükken bir çocuk tanırdım
A towhead blond with eyes of salt
Sapsarı saçları, tuz mavisi gözleri vardı
He played the drum in the marching band
Bando takımında davul çalardı
His parents cared more about the Bible
Anne babası İncil’i daha çok önemserdi
Than being good to their own child
Kendi çocuklarına iyi davranmaktan çok
He wore long sleeves 'cause of his dad
Babasının yüzünden hep uzun kollu giyerdi
And somehow, we fell out of touch
Sonra bir şekilde koptuk birbirimizden
Hope he took his bad deal and made a royal flush
Umarım kötü elinden bir royal flush çıkarmıştır
Don't know if I'll see you again someday
Bir gün seni yeniden görür müyüm bilmiyorum
But if you're out there
Ama bir yerlerdeysen
I hope that you're okay
Umarım iyisindir
My middle school friend grew up alone
Ortaokuldaki arkadaşım yalnız büyüdü
She raised her brothers on her own
Kardeşlerini tek başına büyüttü
Her parents hated who she loved
Anne babası onun sevdiği kişiden nefret etti
She couldn't wait to go to college
Üniversiteye gitmek için gün sayıyordu
She was tired 'cause she was brought into a world
Yorgundu çünkü öyle bir dünyaya getirilmişti ki
Where family was merely blood
Aile sadece kan bağından ibaretti
Does she know how proud I am she was created
Böyle yaratılmış olmasından ne kadar gurur duyduğumu biliyor mu?
With the courage to unlearn all of their hatred?
Onların tüm nefretini içinden söküp atacak cesaretle
We don't talk much, but I just gotta say
Pek konuşmuyoruz ama bunu söylemem gerek
I miss you
Seni özlüyorum
And I hope that you're okay
Ve umarım iyisindir
Address the letters to the holes in my butterfly wings
Mektupları kelebek kanatlarımdaki deliklere adresleyin
Nothing's forever, nothing's as good as it seems
Hiçbir şey sonsuza dek sürmez, hiçbir şey göründüğü kadar iyi değildir
And when the clouds won't iron out
Ve bulutlar bir türlü dağılmadığında
And the monsters creep into your house
Canavarlar evine sızdığında
And every door is hard to close
Ve her kapıyı kapatmak zor geldiğinde
Well, I hope you know how proud I am you were created
Umarım bilirsin, yaratılmış olmanla ne kadar gurur duyuyorum
With the courage to unlearn all of their hatred
Onların tüm nefretini içinden söküp atacak cesaretle
But, God, I hope that you're happier today
Ama Tanrım, umarım bugün daha mutlusundur
'Cause I love you
Çünkü seni seviyorum
And I hope that you're okay
Ve umarım iyisindir
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!