Just In Case - Morgan Wallen

Just In Case

Morgan Wallen
21 Jun 2026 4 görüntülenme 2 bugün

Video Klip

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Orpheus

I ain't sayin' that I always sleep alone

Hep yalnız uyurum demiyorum

I ain't sayin' that I ain't met no one else

Başka kimseyle tanışmadım da demiyorum

Done a little bit of midnight movin' on

Gecenin bir yarısı biraz unutmaya çalıştım

And I ain't sayin' when I do that it don't help

Ve bunu yapınca işe yaramıyor da demiyorum

Leave with someone, I don't know her name

Biriyle çıkar giderim, adını bile bilmem

Pull her real close, but I leave some space

Onu kendime çekerim ama arada hep biraz mesafe bırakırım

And I could forget you, girl, for good

Ve seni temelli unutabilirim, kızım

Even though I should

Aslında unutmam gerekse de

I never let my heart go all the way

Kalbimin sonuna kadar gitmesine hiç izin vermem

Every time I try, I just hit the brakes

Her denediğimde frene basarım

And there's always a couple tryna take your place

Ve hep senin yerini almaya çalışan birkaç kişi olur

But I never fall in love, baby, just in case

Ama ben hiç âşık olmam, bebeğim, ne olur ne olmaz diye

You wake me up wantin' me out of the blue

Birdenbire beni isteyip beni uyandırırsın diye

You lay down needin' what I used to do

Yatağa uzanıp eskiden sana yaşattıklarımı ararsın diye

Yeah, every now and then, I go get a taste

Yeah, arada bir gidip biraz tadına bakarım

But I never fall in love, baby, just in case

Ama ben hiç âşık olmam, bebeğim, ne olur ne olmaz diye

Just in case

Ne olur ne olmaz diye

I always take it to the edge, then I back it up

Hep sınırına kadar götürür, sonra geri çekilirim

They don't know I got a reason for actin' up

Böyle davranmak için bir sebebim olduğunu bilmezler

I ain't felt a damn thing, baby, after us

Bizden sonra hiçbir şey hissetmedim, bebeğim

Yeah, I'm just hopin' you'll come back to us

Yeah, sadece bize geri dönersin diye umuyorum

That's wishful thinkin', baby honestly

Bu boş bir umut, bebeğim, dürüst olmak gerekirse

But I know you ain't forgotten me

Ama beni unutmadığını biliyorum

So I never let my heart go all the way

Bu yüzden kalbimin sonuna kadar gitmesine hiç izin vermem

Every time I try, I just hit the brakes

Her denediğimde frene basarım

And there's always a couple tryna take your place

Ve hep senin yerini almaya çalışan birkaç kişi olur

But I never fall in love, baby, just in case

Ama ben hiç âşık olmam, bebeğim, ne olur ne olmaz diye

You wake up wantin' me out of the blue

Birdenbire uyanıp beni istersin diye

You lay down needin' what I used to do

Yatağa uzanıp eskiden sana yaşattıklarımı ararsın diye

Yeah, every now and then, I go get a taste

Yeah, arada bir gidip biraz tadına bakarım

But I never fall in love, baby, just in case

Ama ben hiç âşık olmam, bebeğim, ne olur ne olmaz diye

Just in case

Ne olur ne olmaz diye

Leave with someone, I don't know her name

Biriyle çıkar giderim, adını bile bilmem

Pull her real close, but I leave some space

Onu kendime çekerim ama arada hep biraz mesafe bırakırım

Yeah, I could have three words on my tongue

Yeah, üç kelime dilimin ucuna gelebilir

But I won't ever say 'em

Ama onları asla söylemem

'Cause I never let my heart go all the way

Çünkü kalbimin sonuna kadar gitmesine hiç izin vermem

Every time I try, I just hit the brakes

Her denediğimde frene basarım

And there's always a couple tryna take your place

Ve hep senin yerini almaya çalışan birkaç kişi olur

But I never fall in love, baby, just in case

Ama ben hiç âşık olmam, bebeğim, ne olur ne olmaz diye

You wake up wantin' me out of the blue

Birdenbire uyanıp beni istersin diye

You lay down needin' what I used to do

Yatağa uzanıp eskiden sana yaşattıklarımı ararsın diye

Yeah, every now and then, I go get a taste

Yeah, arada bir gidip biraz tadına bakarım

But I never fall in love, baby, just in case

Ama ben hiç âşık olmam, bebeğim, ne olur ne olmaz diye

Just in case

Ne olur ne olmaz diye

Çeviren: Orpheus

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!