Shabang - Drake
Çeviri ICEMAN ✍ Orpheus

Shabang

Drake
20 Jun 2026 2 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Orpheus

Yeah, Ice

Yeah, Ice

Yeah

Yeah

Maneesh on the beat, shabang (Woo)

Maneesh beat'te, shabang (Woo)

All of my opps, they dead

Bütün rakiplerim ölü

Why do they gas me up?

Niye beni böyle gazlıyorlar?

Where does it go? My head (Mama)

Nereye gidiyor? Kafama (Mama)

How much I got? A lot

Ne kadarım var? Çok

Don't leave again, I won't

Bir daha gitme, gitmem

Thinkin' of tryin' me, do like Bryson

Bana bulaşmayı düşünüyorsan, Bryson gibi yap

Pussy-ass nigga, then don't

Korkak orospu çocuğu, o zaman yapma

Can I forgive? I can't

Affedebilir miyim? Edemem

What do I need? Some head

Neye ihtiyacım var? Biraz saksoya

Shorty keep askin' the date

Kız durmadan tarihi soruyor

She tryna finesse Polymarket for bread (Bando)

Polymarket'ten para koparmaya çalışıyor (Bando)

Where is the beef? It's cooked

Olay nerede? Pişti bitti

Where is the boy? He's booked (Skrrt, skrrt)

Çocuk nerede? Paketlendi (Skrrt, skrrt)

Don't even recognize none of thеse names at the top of thе charts

Listelerin tepesindeki bu isimlerin hiçbirini tanımıyorum bile

I looked (Huh?)

Baktım (Huh?)

Am I upset? A bit

Bozuldum mu? Biraz

Last one you dropped was shit

Çıkardığın son iş bok gibiydi

I did press play on that ho

O parçaya play'e bastım

Mid, mid, mid, skip, skip

Vasat, vasat, vasat, geç, geç

What should I take? A trip (Gone)

Neye çıkayım? Seyahate (Gone)

Who should I take? His bitch

Kimi götüreyim? Onun karısını

Tennis lessons with a Nike skirt on and her ass poppin' out

Nike eteğiyle tenis dersi alıyor, kıçı dışarı taşıyor

You're sick (She bad)

Sen hastasın (She bad)

Where is the GOAT? They need one

En iyisi nerede? Birine ihtiyaçları var

The mirror's right here, I see one

Ayna tam burada, bir tane görüyorum

My nigga don't know how to pay me back

Benim adam borcunu nasıl ödeyeceğini bilmiyor

So he said next hat he catch is a free one (Grrah)

O yüzden yakaladığı bir sonrakini bedavaya sayacağını söyledi (Grrah)

What kinda clip? Extendo

Nasıl şarjör? Uzatmalı

What kinda switch? Not Nintendo

Nasıl switch? Nintendo değil

Y'all hangin' out with friends, though

Siz yine arkadaşlarla takılıyorsunuz

They hangin' out the window (Baow)

Onlar camdan sarkıyor (Baow)

What's up with gang? We back

Tayfa ne âlemde? Geri döndük

What's in my raps? It's facts

Raplerimde ne var? Gerçekler

She said she miss me, all caps

Beni özlediğini söyledi, büyük harflerle

Gotta aim better than that

Bundan daha iyi nişan alman lazım

What's up with life? It's lit

Hayat ne âlemde? Alev gibi

But I know it get better than that

Ama bundan daha iyi olacağını biliyorum

I know it get better than that

Bundan daha iyi olacağını biliyorum

I know it get better than that

Bundan daha iyi olacağını biliyorum

Maneesh on the beat, shabang (Woo)

Maneesh beat'te, shabang (Woo)

All of my opps, they dead

Bütün rakiplerim ölü

Why do they gas me up?

Niye beni böyle gazlıyorlar?

Where does it go? My head (Migo)

Nereye gidiyor? Kafama (Migo)

How much I got? A lot

Ne kadarım var? Çok

Don't leave again, I won't

Bir daha gitme, gitmem

Thinkin' of tryin' me, do like Bryson, pussy-ass nigga, then—

Bana bulaşmayı düşünüyorsan, Bryson gibi yap, korkak orospu çocuğu, o zaman—

Don't

Yapma

40, what's up? Shabang (Uh)

40, naber? Shabang (Uh)

All my opps, they dess

Bütün rakiplerim pert

What am I now? Possessed

Şimdi neyim ben? Ele geçirilmiş

How do I feel, though? Refreshed (Woo)

Peki nasıl hissediyorum? Yenilenmiş (Woo)

Secrets I know got you stressed

Bildiğim sırlar seni strese sokuyor

Will I take those to my death? (What?)

Onları mezara götürür müyüm? (What?)

Haven't decided just yet, ayy, yeah

Henüz karar vermedim, ayy, yeah

40, what's up? Shabang (Uh)

40, naber? Shabang (Uh)

All of my opps, they dess

Bütün rakiplerim pert

Please don't put me to the test (What?)

Lütfen beni sınama (What?)

They tryna get back on the 'net

Onlar tekrar internete dönmeye çalışıyor

I'm tryna get back in the flesh (Woo)

Ben kanlı canlı geri dönmeye çalışıyorum (Woo)

Yeah

Yeah

Çeviren: Orpheus

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!