Goodbye - Secondhand Serenade

Goodbye

Secondhand Serenade
08 Apr 2015 1,185 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: ByKanser

It's a shame that it had to be this way

Bu şekilde olmak zorunda olması bir utanç

It's not enough to say I'm sorry

Üzgünüm demek yeterli değil

It's not enough to say I'm sorry

Üzgünüm demek yeterli değil

Maybe I'm to blame

Belki suçluyum

Or maybe we’re the same

Ya da belki ikimizde aynıyız

But either way I can't breathe

Ama her halükarda nefes alamam

Either way I can't breathe

Her halükarda nefes alamam

All I had to say is goodbye

‘Hoşça kal’ demek zorundayım

We’re better off this way

Bu şekilde daha iyiyiz

We’re better off this way

Bu şekilde daha iyiyiz

I'm alive but I'm losing all my drive

Hayattayım ama tüm kontrolümü kaybediyorum

Cause everything we’ve been through

Çünkü biz baştan sona her şeye sahibiz

And everything about you

Ve her şey seninle ilgili

Seemed to be a lie

Bir yalanmış gibi göründü

A guiltless twisted lie

Masum buruk bir yalan

It made me learn to hate you

Senden nefret etmeyi öğrenmem için

Or hate myself for letting it pass by

Veya aldırmamama izin verdiği için kendimden nefret etmeyi

All I had to say is goodbye

‘Hoşça kal’ demek zorundayım

Were better off this way

Bu şekilde daha iyiyiz

Were better off this way

Bu şekilde daha iyiyiz

All I had to say is goodbye

‘Hoşça kal’ demek zorundayım

Were better off this way

Bu şekilde daha iyiyiz

Were better off this way

Bu şekilde daha iyiyiz

And every, everything isn't only

Ve her, her şey tek değil

What it seemed so hold these

Bunları söylememek nasıl göründü

Words that you never told me

Bana asla söylemediğin kelimeler

It’s time to say goodbye

Hoşça kal deme vakti

It’s time to say goodbye

Hoşça kal deme vakti

It’s time to say goodbye

Hoşça kal deme vakti

Goodbye

Hoşça kal

Bye

Hoşça kal

Take my hand away

Elimi tut

Spell it out

Ve söyle

Tell me I was wrong

Bana ‘haksızdım’ de

Tell me I was wrong

Bana ‘haksızdım’ de

Take my hand away

Elimi tut

Spell it out

Ve söyle

Tell me I was wrong

Bana ‘haksızdım’ de

Tell me I was wrong

Bana ‘haksızdım’ de

Çeviren: ByKanser

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!