Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
My heart skips skips skips, skips skips skips a beat.
Kalbim bir an sıkışıyor, sıkışıyor, sıkışıyor.
I can see you’re not yourself
Kendinde olmadığını görebiliyorum
Even when you’re here with me
Hatta burada benim yanımdayken bile
I know that you so well
Seni çok iyi tanıyorum
So put another record on
Öyleyse başka bir müzik koy
Kiss and leave me on
Öp ve terket beni
Nothing really matters when we’re dancing
Biz dans ederken hiç bir şey önemli değil
Listen to the same sad song playing on repeat
Tekrar tekrar çalan hüzünlü şarkıyı dinle
Cause every time we come this close,
Çünkü ne zaman bu kadar yakın olsak
My heart skips, skips a beat
Kalbim bir an sıkışıyor, biran sıkışıyor
So come on, spin me around
Öyleyse hadi, döndür beni
I don’t wanna go home
Eve gitmek istemiyorum
Cause when you hold me like this
Çünkü ne zaman sen beni böyle tutsan
You know my heart skips, skips a beat
Biliyorum kalbim bir an sıkışıyor, bir an sıkışıyor
I know I should, but I can’t leave it alone
Biliyorum yapmalıyım ama boş veremiyorum
And when you hold me like this
Ve beni ne zaman böyle tutsan
That’s when my heart skips, skips a beat
Kalbim bir an sıkışıyor, bir an sıkışıyor
Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh! oh oh oh!
So hung up, we can’t let go
Öyleyse sıkı tut, gitmesine izin veremeyiz
If you really have to leave
Eğer gerçekten gitmek zorundaysan
One more time just move me slow
Bir kere daha, sadece yavaş hareket et
So put another record on
Öyleyse başka bir müzik koy
Play it on repeat
Tekrar tekrar çal
Nothing really matters when we’re dancing
Biz dans ederken hiç bir şey önemli değil
Cause all you ever need to know
Çünkü bilmen gereken şeyler
Is what you do to me
Bana Yaptıkların
That every time you hold me close
Her beni bu kadar yakın tutuşunda
My heart skips, skips a beat
Kalbim bir anlık sıkışıyor, bir anlık sıkışıyor
So come on, spin me around
Öyleyse hadi, döndür beni
I don’t wanna go home
Eve gitmek istemiyorum
Cause when you hold me like this
Çünkü ne zaman sen beni böyle tutsan
You know my heart skips, skips a beat
Biliyorum kalbim bir an sıkışıyor, bir an sıkışıyor
I know I should, but I can’t leave it alone
Biliyorum yapmalıyım ama boş veremiyorum
And when you hold me like this
Ve beni ne zaman böyle tutsan
That’s when my heart skips, skips a beat
Kalbim bir an sıkışıyor, bir an sıkışıyor
Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh! oh oh oh!
Rizzle Kicks yeah
I just thought and I was like, let’s have a ting-toy
Düşündüm ki ben istiyorum, hadi çıngırak oyuncağı alalım
Playing with this … inside, not like before
Bununla oynama, daha önceki gibi değil
The flaps keep going up and down like a see-saw
Kanatçıklar yukarı aşağı hareket ediyor testere gibi
I shoulda just taken her to the cinema to see Saw
Onu Saw (Testere)yi izlemeye sinemaya götürmeliyim
Would she let me sit with her, I figured
Onunla oturmama izin verir mi,
Her figure’s a sure sure winner
Onun figürü kesinlikle kazanan
Cause I got a lead from the back, I’ma skip her
Çünkü arkamda bir kurşun var, sıkıştırıyor
My heart skips, skips, skips, skips, skips, skips a beat
Kalbim bir an sıkışıyor, bir an sıkışıyor
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!