Flight's Booked - Drake
Çeviri Honestly, Nevermind ✍ Orpheus

Flight's Booked

Drake
22 Jun 2026 8 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Orpheus

It's getting late

Geç oluyor

Why you gotta be beside me?

Neden yanımda olmak zorundasın?

Watching, needing, wanting me?

Beni izleyip, bana ihtiyaç duyup, beni isteyerek?

I'm afraid, don't be

Korkuyorum, korkma

I'm afraid, don't be

Korkuyorum, korkma

I'm afraid, don't be

Korkuyorum, korkma

I'm afraid, don't be

Korkuyorum, korkma

I'm afraid

Korkuyorum

Don't be, don't

Korkma, korkma

Lila

Lila

I know it's getting late, and I'm struggling to let go

Biliyorum geç oluyor, bırakmakta zorlanıyorum

Although there's distance between us, there's no place I'd rather be

Aramızda mesafe olsa da olmak istediğim başka bir yer yok

I owe you some hospitality, and it comes so naturally

Seni iyi ağırlamam gerek, hem bu bana çok doğal geliyor

Promise, I just need some more time

Söz veriyorum, sadece biraz daha zamana ihtiyacım var

If you can bear with me

Bana biraz sabredebilirsen

When last did we feel this close together?

En son ne zaman birbirimize bu kadar yakın hissettik?

Chasing sunsets in California

California’da gün batımlarının peşinden koşarken

Don't make me wait, babe, it's been forever

Beni bekletme bebeğim, çok uzun zaman oldu

Don't take forever

Bu kadar uzatma

It's been forever

Çok uzun zaman oldu

Don't take forever

Bu kadar uzatma

It's been forever

Çok uzun zaman oldu

Trust me, I'm starting to realize

İnan bana, artık fark etmeye başlıyorum

And look beyond my fears

Ve korkularımın ötesini görmeye

Sun keeps on turning to twilight

Güneş durmadan alacakaranlığa dönüyor

Baby, we don't have long

Bebeğim, fazla vaktimiz yok

I can't keep my hands off you

Ellerimi senden çekemiyorum

All night, all my love

Bütün gece, bütün sevgimle

You say it's getting too late

Çok geç olduğunu söylüyorsun

Baby, don't be afraid

Bebeğim, korkma

When last did we feel this close together?

En son ne zaman birbirimize bu kadar yakın hissettik?

Chasing sunsets in California

California’da gün batımlarının peşinden koşarken

Don't make me wait, babe, it's been forever

Beni bekletme bebeğim, çok uzun zaman oldu

Don't take forever

Bu kadar uzatma

It's been forever

Çok uzun zaman oldu

Don't take forever

Bu kadar uzatma

It's been forever

Çok uzun zaman oldu

Giddy up, girl, best I can do

Hadi kızım, elimden gelenin en iyisi bu

Go follow where the wind blows, mmm

Git, rüzgar nereye eserse peşinden git, mmm

Sometimes, we all feel hollow

Bazen hepimiz içimizi bomboş hissederiz

My heart, girl, you can borrow, mmm

Kalbimi ödünç alabilirsin kızım, mmm

Please don't make this all about you

Lütfen bunu tamamen kendinle ilgili hale getirme

Please don't make this all about you

Lütfen bunu tamamen kendinle ilgili hale getirme

Please don't make this all about you

Lütfen bunu tamamen kendinle ilgili hale getirme

Please don't make this all about you

Lütfen bunu tamamen kendinle ilgili hale getirme

Ig:21ayshu.63

Ig:21ayshu.63

Çeviren: Orpheus

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!