Finesse - Drake
Çeviri Scorpion ✍ Orpheus

Finesse

Drake
22 Jun 2026 7 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Orpheus

I want my baby to have your eyes

Bebeğimin gözleri seninki gibi olsun istiyorum

[00:20.95]I'm going against my own advice

[00:20.95]Kendi öğüdüme ters düşüyorum

[00:24.14]Should I do New York? I can't decide

[00:24.14]New York'a gitsem mi? Karar veremiyorum

[00:27.41]Fashion Week is more your thing than mine

[00:27.41]Fashion Week bana değil, daha çok sana göre

[00:30.86]I can't even lie, I'd rather stay inside

[00:30.86]Yalan söyleyemem, içeride kalmayı tercih ederim

[00:35.11]I can't do suit and tie

[00:35.11]Takım elbise, kravat bana göre değil

[00:37.37]Can't be in a room with you and stand on different sides

[00:37.37]Seninle aynı odada olup ayrı taraflarda duramam

[00:41.87]One thing at a time, I have to learn to hide

[00:41.87]Her şeyi tek tek, saklamayı öğrenmem gerek

[00:46.13]One thing at a time, Emotions running high

[00:46.13]Her şeyi tek tek, duygular iyice kabarıyor

[00:50.73]I wish you felt alright

[00:50.73]Keşke kendini rahat hissetsen

[00:52.53]Just hitting my line

[00:52.53]Bana öylece yazarken

[00:55.10]All the time, all the time, all the–

[00:55.10]Her zaman, her zaman, her za–

[01:01.69]You stay on my mind

[01:01.69]Aklımdan çıkmıyorsun

[01:04.87]All the time, all the time (yeah)

[01:04.87]Her zaman, her zaman (yeah)

[01:11.00]It takes some finesse

[01:11.00]Bu iş biraz incelik ister

[01:15.39]I seen you finesse

[01:15.39]Senin bunu ustalıkla yürüttüğünü gördüm

[01:19.79]He can't know finesse

[01:19.79]O bu inceliği bilemez

[01:25.84]You stay on my mind

[01:25.84]Aklımdan çıkmıyorsun

[01:29.17]You and your sister, too hot to handle

[01:29.17]Sen ve kız kardeşin, başa çıkılmayacak kadar ateşlisiniz

[01:33.69]Things would get cancelled, I would make time for you

[01:33.69]Planlar iptal olurdu, sana zaman yaratırdım

[01:38.66]Commitment, goin' the distance

[01:38.66]Bağlanmak, sonuna kadar gitmek

[01:42.52]I'm new to all of this

[01:42.52]Bütün bunlarda yeniyim

[01:46.30]It takes some finesse

[01:46.30]Bu iş biraz incelik ister

[01:50.88]I seen you finesse

[01:50.88]Senin bunu ustalıkla yürüttüğünü gördüm

[01:55.27]He can't know finesse

[01:55.27]O bu inceliği bilemez

[02:01.25]You stay on my mind

[02:01.25]Aklımdan çıkmıyorsun

Çeviren: Orpheus

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!