Take Me With You - Dima Bilan
Çeviri

Take Me With You

Dima Bilan
15 Jan 2015 1,724 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

Everybodys got to be

Herkesin olması gereken yer vardır

I being you are

Ben senin olduğun yerde olmayı seviyorum

For every action theres a price to pay

Her hareket için ödenmesi gereken bedel var

So am I paying for it now?

Yani şimdi onun için ben mi ödüyorum?

You see what I mean? (see what I mean)

Ne demek istediğimi görüyormusun? (demek istediğimi görüyormusun)

But I can see it keep on holding on to me

Fakat ben bunun bende devam ettiğini görüyorum

Is this how its meant to be?

Böyle mi olması gerekiyor?

Take me with you

Beni yanında götür

Take my heartlet it stay

Kalbimi al ve kalmasına izin ver

Take me with you

Beni yanında götür

I dont know what else to say

Başka ne söyleyebilirim bilmiyorum

Feels Im dying when you walk away

Sen giderken ölüyormuşum gibi hissettiriyor

Take me with you

Beni yanında götür

Take me with you

Beni yanında götür

Im not so mad about that act of love

Aşk oyunundan dolayı kızgın değilim

Id really love some time to change

Bazen gerçekten değişim zamanını seviyorum

But I can sent to feel that pain of love

Fakat bu aşk acısını hissetmeyi gönderebilirim

I guess I got myself to blame

Sanırım kendimi suçlamam lazım

You see I need to breathe (see I need to breathe)

Nefes almam gerektiğini görüyorsun (Nefes almam gerektiğini görüyorsun)

To make me wet until my body doesnt meet

Vücudum karşılaşıncaya kadar ıslanmam gerektiğini

The warmth of your release

Senin yaydığın sıcaklık

Take me with you

Beni yanında götür

Take my heartlet it stay

Kalbimi al ve kalmasına izin ver

Take me with you

Beni yanında götür

I dont know what else to say

Başka ne söyleyebilirim bilmiyorum

Feels Im dying when you walk away

Sen giderken ölüyormuşum gibi hissettiriyor

Take me with you

Beni yanında götür

Take me with you

Beni yanında götür

If its to the side of private love

Eğer bu aşkın çok gizli tarafıysa

Do you think that you can put this all behind you?

Hepsini arkanda bırakabileceğinimi düşünüyorsun?

Well never go back to the way it was

Asla eskisi gibi olamayacağız

Maybe Im still holding on to the part of you thats gone

Belki de giden tarafını hala saklıyorumdur

And that its time to move on

Ve şimdi harekete geçme zamanı

Then take me with you

O zaman beni yanında götür

Take me with you (ohh)

Beni yanında götür (ohh)

Take my heartlet it stay (ohh)

Kalbimi al ve kalmasına izin ver (ohh)

Take me with you

Beni yanında götür

I dont know what else to say

Başka ne söyleyebilirim bilmiyorum

Feels Im dying when you walk away

Sen giderken ölüyormuşum gibi hissettiriyor

Take me with you

Beni yanında götür

Take me with you

Beni yanında götür

Take me with you

Beni yanında götür

Take my heartlet it stay

Kalbimi al ve kalmasına izin ver

Take me with you

Beni yanında götür

I dont know what else to say

Başka ne söyleyebilirim bilmiyorum

Feels Im dying when you walk away

Sen giderken ölüyormuşum gibi hissettiriyor

Take me with you

Beni yanında götür

Take me with you (you, you, you, you)

Beni yanında götür (sen, sen, sen, sen)

Gönderen : Dilara Alay

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!