You Don't Miss Your Water - Craig David

You Don't Miss Your Water

Craig David
13 Jan 2015 1,810 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: angelart

As I sail with you across the finest ocean

Seninle birlikte en güzel okyanuslarda yelken açmışken

On our way to find the key to our emotions

Duygularımızın anahtarını bulma yolunda

Together we will move the clouds to brighter days

Birlikte, daha parlak günler bulmak için bulutlara uçacağız

Some people question what I say

Kimi insanlar ne söylediğimi sorguluyor

Tried to break up you and me

Bizi ayırmaya çalıştılar

But I know this love between us is growing stronger

Ama biliyorum ki aramızdaki aşk giderek güçleniyor

You can call me whenever from wherever

Beni istediğin zaman istediğin yerden arayabilirsin

Just remember that

Yalnızca hatırla ki

I'll be there

Orada olacağım

Through all the stormy weather

Bütün fırtınalı zamanlar boyunca

Us break up never

Asla ayrılmayacağız

No we'll be together

Hayır, birlikte olacağız

Forever

Sonsuza değin

[Chorus:]

Nakarat:

You don't miss your water 'til the well runs dry

Kuyu tükenene kadar suyu özlemezsin

But I believe so strongly in you and I

Ancak sana inanıyorum ve

Can somebody answer me the question why

biri bana anlatabilir mi

You don't miss your water til the well runs dry

Kuyu kuruyana kadar neden suyu özlemediğini?

As I close my eyes

Gözlerimi kapattığımda

Sit back while reminiscing

Arkama yaslandığımda anlatırken

Of when we used to fuss and fight but end up kissing

Tartıştığımız, dövüştüğümüz zaman hep öpüşerek bitirdiğimizi.

There may be sad and painful times along the way

Yol boyunca mutsuz ve acılı zamanlar da olacak

But in my heart you'll always be everything and more to me

Ama sen, kalbimde her şey ve hatta daha da fazlası olacaksın

For I know this love between us is growing stronger

Aramızdaki bu aşkın günden güne güçlendiğini bildiğim için

You can call me whenever from wherever

Beni istediğin her an, istediğin her yerden arayabilirsin

Just remember that

Yalnızca şunu bil ki

I'll be there

Orada olacağım

Through all the stormy weather

Bütün fırtınalı zamanlar boyunca

Us break up never

Asla ayrılmayacağız

No we'll be together

Hayır, birlikte olacağız

Forever

Sonsuza değin

[Chorus]

Nakarat.

For you are always on my mind

Hep aklımda olduğun için

You are always on my mind

Hep aklımdasın

Girl you know that you

Biliyorsun ki

You are always

Sen hep

You are always on my mind

Sen hep aklımdasın

You are always forever

Sonsuza değin aklımdasın

[Chorus]

Nakarat

You don't miss your water girl no

Hayır suyu özlemiyorsun

But I believe so strongly in you and I

Ancak sana inanıyorum ve

Can somebody answer me the question why?

biri bana anlatabilir mi neden?

Cause you don't miss your water til the well runs dry

Çünkü kuyu tükenene kadar suyu özlemiyorsun.

But I believe so strongly in you and I yeah

Ama sana inanıyorum ve

Can somebody answer me the question why

Biri bana anlatabilir mi neden?

Cause you don't miss your water 'til the well runs dry yeah listen

Çünkü kuyu tükenene kadar suyu özlemiyorsun evet dinle

If you ever get the feeling

Eğer daha önce hissettiysen

You wanna play around starting cheating, remember

Oyun oynamak istiyorsun, kandırmacaya başlıyorsun

You don't miss your water 'til the well runs dry

Kuyu tükenene kadar suyu özlemiyorsun

---

Çeviren: angelart

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!