idontwannabeyouanymore - Billie Eilish

idontwannabeyouanymore

Billie Eilish
26 Jun 2026 4 görüntülenme 3 bugün

Video Klip

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Orpheus

Don't be that way, fall apart twice a day

Böyle olma, günde iki kez dağılıp durma

I just wish you could feel what you say

Keşke söylediklerini gerçekten hissedebilseydin

Show, never tell, but I know you too well

Gösterirsin, asla söylemezsin ama seni çok iyi tanıyorum

Kinda mood that you wish you could sell

Satıp kurtulmak isteyeceğin türden bir ruh hâli

If teardrops could be bottled, there'd be swimming pools filled by models

Gözyaşları şişelenebilseydi, modellerin gözyaşlarıyla dolu havuzlar olurdu

Told, "A tight dress is what makes you a whore"

Sana, “Dar bir elbise seni orospu yapar” dediler

If "I love you" was a promise, would you break it, if you're honest?

Eğer “seni seviyorum” bir söz olsaydı, dürüst ol, bozar mıydın?

Tell the mirror what you know she's heard before

Aynadakine, daha önce de duyduğunu bildiğin şeyi söyle

I don't wanna be you anymore

Artık sen olmak istemiyorum

Hands getting cold, losing feeling is getting old

Ellerim soğuyor, hissizleşmekten bıktım artık

Was I made from a broken mold?

Bozuk bir kalıptan mı yapılmışım ben?

Hurt, I can't shake, we've made every mistake

Üstümden atamadığım bir acı, yapmadığımız hata kalmadı

Only you know the way that I break

Nasıl kırıldığımı yalnızca sen biliyorsun

If teardrops could be bottled, there'd be swimming pools filled by models

Gözyaşları şişelenebilseydi, modellerin gözyaşlarıyla dolu havuzlar olurdu

Told, "A tight dress is what makes you a whore"

Sana, “Dar bir elbise seni orospu yapar” dediler

If "I love you" was a promise, would you break it, if you're honest?

Eğer “seni seviyorum” bir söz olsaydı, dürüst ol, bozar mıydın?

Tell the mirror what you know she's heard before

Aynadakine, daha önce de duyduğunu bildiğin şeyi söyle

I, I don't wanna be you

Ben, ben sen olmak istemiyorum

I don't wanna be you

Sen olmak istemiyorum

I don't wanna be you anymore

Artık sen olmak istemiyorum

Çeviren: Orpheus

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!