Halley's Comet - Billie Eilish

Halley's Comet

Billie Eilish
26 Jun 2026 5 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Orpheus

I don't want it

Bunu istemiyorum

And I don't want to want you

Ve seni istemeyi de istemiyorum

But in my dreams I seem to be more honest

Ama rüyalarımda daha dürüst oluyorum galiba

And I must admit, you've been in quite a few

Ve itiraf etmeliyim, epey çoğunda sen vardın

Halley's Comet

Halley Kuyruklu Yıldızı

Comes around more than I do

Benden daha sık uğruyor

But you're all it takes for me to break a promise

Ama bir sözümü bozmam için tek gereken sensin

Silly me to fall in love with you

Sana âşık olmak da benim aptallığım

I haven't slept since Sunday

Pazardan beri uyumadım

Midnight for me is 3:00 a.m. for you

Benim için gece yarısı, senin için sabah 3

But my sleepless nights are better

Ama uykusuz gecelerim daha güzel

With you than nights could ever be alone, ooh-ooh-ooh

Seninleyken, yalnız geçen her geceden daha güzel, ooh-ooh-ooh

I was good at feeling nothing, now I'm hopeless

Hiçbir şey hissetmemekte iyiydim, şimdi çaresizim

What a drag to love you like I do, ooh-ooh, ooh, ooh

Seni böyle sevmek ne ağır şey, ooh-ooh, ooh, ooh

Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh

Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh

I've been loved before, but right now in this moment

Daha önce sevildim, ama tam şu anda

I feel more and more like I was made for you

Giderek daha çok senin için yaratılmışım gibi geliyor

For you

Senin için

I'm sitting in my brother's room

Kardeşimin odasında oturuyorum

Haven't slept in a week or two, or two

Bir haftadır, belki iki haftadır uyumadım, iki

I think I might have fallen in love

Sanırım âşık olmuş olabilirim

What am I to do?

Ne yapacağım ben?

Çeviren: Orpheus

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!