Less Than Zero - The Weeknd

Less Than Zero

The Weeknd
23 Jun 2026 6 görüntülenme 2 bugün

Video Klip

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Orpheus

Remember I was your hero, yeah

Hatırla, senin kahramanındım, yeah

I'd wear your heart like a symbol

Kalbini bir simge gibi taşırdım

I couldn't save you from my darkest truth of all

Seni en karanlık gerçeğimden koruyamadım

I know

Biliyorum

I'll always be less than zero

Hep sıfırdan bile değersiz olacağım

Oh, yeah

Oh, yeah

You tried your best with me, I know

Benim için elinden geleni yaptın, biliyorum

I couldn't face you with my darkest truth of all

En karanlık gerçeğimle karşına çıkamadım

Oh, oh-oh

Oh, oh-oh

'Cause I can't get it out of my head

Çünkü bunu aklımdan çıkaramıyorum

No, I can't shake this feeling that crawls in my bed

Hayır, yatağıma kadar sızan bu duygudan kurtulamıyorum

I try to hide it, but I know you know me

Saklamaya çalışıyorum ama beni tanıdığını biliyorum

I try to fight it, but I'd rather be free

Savaşmaya çalışıyorum ama özgür olmayı tercih ederim

Oh, oh

Oh, oh

Oh, yeah

Oh, yeah

Can we meet in the middle?

Ortada buluşabilir miyiz?

Oh, yeah

Oh, yeah

'Cause you were just like me before

Çünkü eskiden sen de tıpkı benim gibiydin

Now you'd rather leave me than to watch me die in your arms

Şimdiyse kollarında ölüşümü izlemektense beni bırakıp gitmeyi seçersin

Oh, oh

Oh, oh

But I can't get it out of my head

Ama bunu aklımdan çıkaramıyorum

No, I can't shake this feeling that crawls in my bed

Hayır, yatağıma kadar sızan bu duygudan kurtulamıyorum

I try to hide it, but I know you know me

Saklamaya çalışıyorum ama beni tanıdığını biliyorum

I try to fight it, but I'd rather be free

Savaşmaya çalışıyorum ama özgür olmayı tercih ederim

Oh, oh, ¡huh!

Oh, oh, ¡huh!

I can't get it out of my head

Bunu aklımdan çıkaramıyorum

No, I can't shake this feeling that crawls in my bed

Hayır, yatağıma kadar sızan bu duygudan kurtulamıyorum

I try to hide it, but I know you know me

Saklamaya çalışıyorum ama beni tanıdığını biliyorum

I try to fight it, but I'd rather be free

Savaşmaya çalışıyorum ama özgür olmayı tercih ederim

Yeah

Yeah

I'll always be less than zero

Hep sıfırdan bile değersiz olacağım

You tried your best with me, I know

Benim için elinden geleni yaptın, biliyorum

Çeviren: Orpheus

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!