Call Out My Name - The Weeknd
Çeviri

Call Out My Name

The Weeknd
30 Jun 2018 15,686 görüntülenme 3 bugün

Video Klip

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

We found each other

Birbirimizi bulduk

I helped you out of a broken place

O dökük yerden çıkmana yardım ettim

You gave me comfort

Bana rahatlık verdinm

But falling for you was my mistake

Ama sana aşık olmak benim hatamdı

I put you on top, I put you on top

Seni en tepeye koydum, seni en tepeye koydum

I claimed you so proud and openly

Seni gururla ve açıkça sahiplendim

And when times were rough, when times were rough

Kötü zamanlarda

I made sure I held you close to me

Seni yakın tutacağıma emindim

So call out my name (call out my name)

Adımı söyle

Call out my name when I kiss you so gently

Seni kibarca öptüğüm zaman adımı söyle

I want you to stay (I want you to stay)

Kalmanı istiyorum

I want you to stay, even though you don't want me

Kalmanı istiyorum, beni istemediğin zamanlarda bile

Girl, why can't you wait? (Why can't you wait, baby?)

Kızım, neden bekleyemiyorsun? Neden bekleyemiyorsun bebeğim?

Girl, why can't you wait 'til I fall out of love?

Kızım neden aştan vazgeçene kadar/hevesim geçene kadar bekleyemiyorsun?

Won't you call out my name? (Call out my name)

Adımı söylemeyecek misin?

Girl, call out my name, and I'll be on my way and

Kızım adımı söyle, yolda geleceğim

I said I didn't feel nothing baby, but I lied

Hiç bir şey hissetmediğimi söyledim bebeğim ama yalan söyledim

I almost cut a piece of myself for your life

Senin hayatın için kendimden neredeyse bir parça kestim

Guess I was just another pit stop

Sanırım sadece bir ara sıcaktım

'Til you made up your mind

Sen kararını verene kadar

You just wasted my time

Sadece zamanımı harcadın

You're on top, I put you on top

Sen tepedesin, seni tepeye ben koydum

I claimed you so proud and openly, babe

Seni gururla ve açıkça sahiplendim bebeğim

And when times were rough, when times were rough

Zaman kötüyken

I made sure I held you close to me

Seni yakınımda tuttuğumdan emin oldum

So call out my name (call out my name, baby)

Adımı söyle

So call out my name when I kiss you

Seni öperken adımı söyle

So gently, I want you to stay (I want you to stay)

Çok kibarca, kalmanı istiyorum

I want you to stay even though you don't want me

Beni istemesen de kalmanı istiyorum

Girl, why can't you wait? (Girl, why can't you wait 'til I-)

Neden bekleyemiyorsun?

Girl, why can't you wait 'til I fall out of loving?

Ben vazgeçene kadar neden beklemiyorsun?

Babe, call out my name (say call out my name, baby)

Adımı söyle

Girl, call out my name, and I'll be on my way girl

Adımı söyle, yolda geleceğim

I'll be on my

On my way, all the way

On my way, all the way, ooh

On my way, on my way, on my way

On my way, on my way, on my way

(On my)

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!