False Alarm - The Weeknd

False Alarm

The Weeknd
23 Jun 2026 9 görüntülenme 3 bugün

Video Klip

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Orpheus

Bathroom stalls for the powder nose (she loves)

Toz çektiği tuvalet kabinleri (seviyor)

High heel shoes with the open toes (she loves)

Burnu açık yüksek topuklular (seviyor)

She's got a good time wrapped in gold (she loves)

Altınla kaplı bir eğlence hayatı var (seviyor)

For you, for you

Senin için, senin için

All red dress with the devil eyes (she loves)

Kıpkırmızı elbise, şeytan bakışlar (seviyor)

So obsessed with the camera lights (she loves)

Kamera ışıklarına fena takmış durumda (seviyor)

You love her, but you can't deny (she loves)

Onu seviyorsun ama inkâr edemezsin (seviyor)

The truth, the truth

Gerçeği, gerçeği

She loves everybody

O herkesi sever

Can't you tell by the signs?

İşaretlerden anlamıyor musun?

She loves everybody

O herkesi sever

She gets off all the time

Sürekli zevkine bakar

It's a dark philosophy

Bu karanlık bir felsefe

And it haunts her constantly

Ve peşini hiç bırakmaz

It's a false alarm to me

Bana göre bu sahte alarm

She's a false alarm

O sahte alarm

False alarm (hey, hey, hey, hey)

Sahte alarm (hey, hey, hey, hey)

False alarm (hey, hey, hey, hey)

Sahte alarm (hey, hey, hey, hey)

False alarm (hey, hey, hey, hey, hey)

Sahte alarm (hey, hey, hey, hey, hey)

False alarm (hey, hey, hey, hey)

Sahte alarm (hey, hey, hey, hey)

False alarm (hey, hey, hey, hey)

Sahte alarm (hey, hey, hey, hey)

False alarm (hey, hey, hey, hey, hey)

Sahte alarm (hey, hey, hey, hey, hey)

Six inch long, 'bout three inch wide (she loves)

Altı inç boyunda, üç inç kadar eninde (seviyor)

Dollar, dollar bill is her only type (she loves)

Dolar, dolar banknotu onun tek tipi (seviyor)

You love her, but you'll never be (she loves)

Onu seviyorsun ama asla olamayacaksın (seviyor)

The one, the one

O kişi, o kişi

Diamonds and the rings are her fantasy (she loves)

Elmaslar ve yüzükler onun hayali (seviyor)

She chase hearts with the Hennessy (she loves)

Hennessy’yle kalpleri avlar (seviyor)

You love her, but you'll never be (she loves)

Onu seviyorsun ama ona asla (seviyor)

Enough, enough

Yetmeyeceksin, yetmeyeceksin

She loves everybody

O herkesi sever

Can't you tell by the signs?

İşaretlerden anlamıyor musun?

She loves everybody

O herkesi sever

She gets off all the time

Sürekli zevkine bakar

It's a dark philosophy

Bu karanlık bir felsefe

And it haunts her constantly

Ve peşini hiç bırakmaz

She's a false alarm to me

Bana göre o sahte alarm

She's a false alarm

O sahte alarm

False alarm (hey, hey, hey, hey)

Sahte alarm (hey, hey, hey, hey)

False alarm (hey, hey, hey, hey)

Sahte alarm (hey, hey, hey, hey)

False alarm (hey, hey, hey, hey, hey)

Sahte alarm (hey, hey, hey, hey, hey)

False alarm (hey, hey, hey, hey)

Sahte alarm (hey, hey, hey, hey)

False alarm (hey, hey, hey, hey)

Sahte alarm (hey, hey, hey, hey)

False alarm (hey, hey, hey, hey, hey)

Sahte alarm (hey, hey, hey, hey, hey)

She always leaves the man she loves

Sevdiği adamı hep terk eder

But the diamonds are forever

Ama elmaslar sonsuza dek kalır

She always seems to be alone

Hep yalnızmış gibi görünür

But the diamonds make it better

Ama elmaslar her şeyi güzelleştirir

False alarm (hey, hey, hey, hey)

Sahte alarm (hey, hey, hey, hey)

False alarm (hey, hey, hey, hey)

Sahte alarm (hey, hey, hey, hey)

False alarm (hey, hey, hey, hey, hey)

Sahte alarm (hey, hey, hey, hey, hey)

False alarm (hey, hey, hey, hey)

Sahte alarm (hey, hey, hey, hey)

False alarm (hey, hey, hey, hey)

Sahte alarm (hey, hey, hey, hey)

False alarm (hey, hey, hey, hey, hey)

Sahte alarm (hey, hey, hey, hey, hey)

Çeviren: Orpheus

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!