Is There Someone Else? - The Weeknd

Is There Someone Else?

The Weeknd
23 Jun 2026 7 görüntülenme 2 bugün

Video Klip

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Orpheus

I know that you're hiding something from me

Benden bir şey sakladığını biliyorum

That's been close to your heart

Kalbinin derinlerinde tuttuğun bir şey

And I felt it creeping up every day

Ve her gün yavaş yavaş ortaya çıktığını hissettim

Baby, right from the start

Bebeğim, en başından beri

I know that look you give when we're fighting (fighting)

Kavga ederken attığın o bakışı biliyorum (kavga ederken)

We're fighting (fighting)

Kavga ediyoruz (kavga ediyoruz)

'Cause I used to be the one who was lying (lying)

Çünkü eskiden yalan söyleyen bendim (yalan söyleyen)

Oh, lying (lying)

Oh, yalan söyleyen (yalan söyleyen)

Oh, is there someone else or not?

Oh, başka biri var mı, yok mu?

'Cause I wanna keep you close

Çünkü seni yanımda tutmak istiyorum

I don't wanna lose my spot

Yerimi kaybetmek istemiyorum

'Cause I need to know

Çünkü bilmem gerek

If you're hurting him, or you're hurting me

Onu mu incitiyorsun, beni mi

If I ain't with you, I don't wanna be

Seninle değilsem, olmak istemem

Is there someone else or not?

Başka biri var mı, yok mu?

Ooh, or not?

Ooh, yok mu?

I don't deservе someone loyal to me

Bana sadık birini hak etmiyorum

Don't you think I see?

Sence bunu görmüyor muyum?

And I don't want to bе a prisoner to who I used to be

Ve eskiden olduğum kişiye mahkûm olmak istemiyorum

I swear I changed my ways for the better, the better

Yemin ederim, kendimi daha iyiye değiştirdim, daha iyiye

'Cause I wanna be with you forever, forever

Çünkü sonsuza dek seninle olmak istiyorum, sonsuza dek

Oh, is there someone else or not?

Oh, başka biri var mı, yok mu?

'Cause I wanna keep you close

Çünkü seni yanımda tutmak istiyorum

I don't wanna lose my spot

Yerimi kaybetmek istemiyorum

'Cause I need to know

Çünkü bilmem gerek

If you're hurting him, or you're hurting me

Onu mu incitiyorsun, beni mi

If I ain't with you, I don't wanna be

Seninle değilsem, olmak istemem

Is there someone else or not?

Başka biri var mı, yok mu?

Ooh, or not?

Ooh, yok mu?

Whoa, yeah

Whoa, yeah

Hey!

Hey!

Yeah-yeah, yeah-yeah

Yeah-yeah, yeah-yeah

Oh, yeah, oh, yeah, oh-oh

Oh, yeah, oh, yeah, oh-oh

Hey!

Hey!

Çeviren: Orpheus

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!