Never Say Never - The Fray
Çeviri

Never Say Never

The Fray
17 Apr 2015 5,561 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

Some things we don't talk about

-Bazı şeyler hakkında konuşmayız.

Better do without

-Daha iyi idare et

Just hold a smile

-Sadece gülümsemeye devam et.

We're falling in and out of love

-Yıkılıyoruz ve aşkın dışına çıkıyoruz

The same damn problem

-Aynı lanet problem...

Together all the while

-Beraberken her zaman

You can never say never

-Asla "Asla" diyemezsin

When we don't know why

-Neden olduğunu bilmediğimizde

Time and time again

-Sık sık

Younger now then we were before

-Önceden olduğumuzdan daha gençken...

Don't let me go,

-Gitmeme izin verme!

[x6]

Picture you're the queen of everything

-O resimde sen herşeyin kraliçesisin

As far as the i can see

-Anladığıma göre...

Under your command

-Senin emrin altında

I will be your gardening

-Senin bahçıvanın olacağım.

When all is crumbling

-Ve herşey parçalanırken

Steady your hand

-Elini kımıldatma

You can never say never

-Asla "Asla" diyemezsin

When we don't know why

-Neden olduğunu bilmediğimizde

Time and time again

-Sık sık

Younger now then we were before

-Önceden olduğumuzdan daha gençken...

Don't let me go,

-Gitmeme izin verme!

[x6]

We're falling apart

-Parçalanıyoruz

And coming together again and again

-Ve beraber gidiyoruz, tekrar tekrar...

We're coming apart

-Parçalara ayrılıyoruz

But we hold it together

-Ama hala beraber kalıyoruz

Hold it together, together again

-Beraber kal, yine beraber...

Don't let me go,

-Gitmeme izin verme!

[x6]

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!