Signed, Sealed, Delieved: I'm Yours - Stevie Wonder

Signed, Sealed, Delieved: I'm Yours

Stevie Wonder
12 Apr 2015 2,185 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Dream B

Like a fool I went and stayed too long

-Bir aptal gibi gittim ve uzun zaman kaldım

Now I'm wondering if your love's still strong

-Şimdi merak ediyorum da aşkın hala güçlüyse

Ooh baby

-Oh bebeğim

Here Iam, signed, sealed delivered I'm yours

-Buradayım; imzaladım, mühürledim, teslim ettim: Sana aidim

Then that time I went and said good-bye

-O anda, gittim ve elveda dedim

Now I'm back and not ashamed to cry

-Şimdi geri döndüm ve ağlayamayacak kadar utanmış haldeyim.

Ooh baby

-Oh bebeğim

Here Iam, signed, sealed delivered I'm yours

-Buradayım; imzaladım, mühürledim, teslim ettim: Sana aidim

Here I am baby

-Buradayım bebeğim

Oh, you've got the future in your hand

-Geleceği eline alman gerek

(Signed, sealed delivered, I'm yours)

-(İmzaladım, mühürledim, teslim ettim: Sana aidim)

I've done a lot of foolish things

-Bir sürü aptalca şey yaptım

That I really didn't mean

-Gerçekten yapmak istemediğim.

Hey, hey, yea, yea, didn't I, oh baby

-Evet evet, yapmadım mı bebeğim?

Seen a lot of things in this old world

-Şu eski dünyada bir çok şey gördüm

When I touched them they did nothing, girl

-Dokunduğumda hiçbir şey olmadı kızım

Ooh baby

-Oh bebeğim

Here Iam, signed, sealed delivered I'm yours

-Buradayım; imzaladım, mühürledim, teslim ettim: Sana aidim

Oo-wee babe you set my soul on fire

-Bebeğim sen ruhumu ateşlere saldın

That's why I know you are my only desire

-Tek tutkumun sen olduğunu işte böyle anladım

Ooh baby

-Oh bebeğim

Here Iam, signed, sealed delivered I'm yours

-Buradayım; imzaladım, mühürledim, teslim ettim: Sana aidim

Here I am baby

-Buradayım bebeğim

Oh, you've got the future in your hand

-Geleceği eline alman gerek

(Signed, sealed delivered, I'm yours)

-(İmzaladım, mühürledim, teslim ettim: Sana aidim)

I've done a lot of foolish things

-Bir sürü aptalca şey yaptım

That I really didn't mean

-Gerçekten yapmak istemediğim.

I could be a broken man but here I am

-Kırık dökük bir adam olabilirdim ama işte buradayım!

With your future, got your future babe

-Geleceğinle, onu yarat bebeğim

(Here I am baby)

-Buradayım bebeğim

Here I am baby

-Buradayım bebeğim

(Signed, sealed delivered, I'm yours)

-İmzaladım, mühürledim, teslim ettim: Sana aidim

[x3]

Çeviren: Dream B

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!