Believe - Staind
Çeviri ✍ Aylin

Believe

Staind
12 Apr 2015 1,259 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Aylin

I sit alone and watch the clock

Yalnız otururum ve saati izlerim

Tryin to collect my thoughts

Düşüncelerimi toplamayı deniyorum

I'll I think about is you

Bence senin hakkında olacağım

And so I cry myself to sleep

Ve uykuda kendi kendime ağlarım

And hope the devil I don't meet

Ve umarım şeytanla tanışmam

In the Dreams that I live through

Yaşadığım rüyalarda

Believe in me

İnan bana

I know you've waited for so long

Biliyorum öylesine uzun olduğu için bekledin

Believe in me

İnan bana

Sometimes the weak become the strong

Bazen zayıf güçlü olur

Believe in me

İnan bana

This life is not always what it seems

Bu hayat her zaman göründüğü gibi değil

Believe in me

İnan bana

Cause I was made for chasing dreams

Çünkü rüyaların peşine düştüğüm için yaptım

All the smiles you've had to fake

Bütün gülümsemeler taklidini yaptığın

And all the bullshit you've had to take

Ve aldığın bütün saçmalıklar

Just to lead us here again

Sadece bizi buraya tekrar götürmek

I never have the things to say

Söylediğin şeylere asla sahip olmayacağım

To make it all just go away

Sadece bütün gidenleri yapmak

To make it all just disapear

Sadece bütün kaybolanları yapmak

Believe in me

İnan bana

I know you've waited for so long

Biliyorum öylesine uzun olduğu için bekledin

Believe in me

İnan bana

Sometimes the weak become the strong

Bazen zayıf güçlü olur

Believe in me

İnan bana

This life is not always what it seems

Bu hayat her zaman göründüğü gibi değil

Believe in me

İnan bana

Cause I was made for chasing dreams

Çünkü rüyaların peşine düştüğüm için yaptım

It's my life

Bu benim hayatım

It's my choice

Bu benim seçimim

Hear my words

Sözcüklerimi duy

Hear my voice

Sesimi duy

So just believe

Sadece inan

I sit alone and watch the clock

Yalnız otururum ve saati izlerim

Tryin to collect my thoughts

Düşüncelerimi toplamayı deniyorum

I'll I think about is you

Bence senin hakkında olacağım

If you believe in me

Bana inanırsan

Life not always what it seems

Hayat her zaman göründüğü gibi olmaz

Believe in me

İnan bana

Cause I was made for chasing dreams.

Çünkü rüyaların peşine düştüğüm için yaptım

Believe in me

İnan bana

I know you've waited for so long

Biliyorum öylesine uzun olduğu için bekledin

Believe in me

İnan bana

Sometimes the weak become the strong

Bazen zayıf güçlü olur

Believe in me

İnan bana

This life is not always what it seems

Bu hayat her zaman göründüğü gibi değil

Believe in me

İnan bana

Cause I was made for chasing dreams

Çünkü rüyaların peşine düştüğüm için yaptım

Çeviren: Aylin

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!