In My Eyes - Panic! At The Disco

In My Eyes

Panic! At The Disco
27 Mar 2015 1,096 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Dream B

You’re graceful, your grace falls down around me in my eyes

-Sen zarifsin, zerafetin gözlerimin içinde beni yıkıyor

You’re lovely, your love leaves

-Sevgi dolusun, aşkın gidiyor

So he’s only in my eyes

-Bu yüzden o sadece benim gözlerimin içinde.

Another day left waiting alone in my room

-Başka bir gün daha odamı terkediyor

With no calls from you

-Senden gelen arama yok hiç.

So I call you up but you let me down

-Bu yüzden seni arıyorum ama sen beni hayal kırıklığına uğratıyorsun

Falling down around everyone except yourself

-Kendin hariç, herkesi mavediyorsun.

I thought that this would never end

-Bunun hiç bitmeyeceğini düşünürdüm

Things were so clear but they fell through

-Olaylar çok açık, belli ama boşa gitti.

I hopes of problems never felt, thinking of the best

-Umarım problemler hiç hissedilmemiştir, en iyisini düşünüyorum ben.

You’re graceful, your grace falls down around me in my eyes

-Sen zarifsin, zerafetin gözlerimin içinde beni yıkıyor

You’re lovely, your love leaves

-Sevgi dolusun, aşkın gidiyor

So he’s only in my eyes

-Bu yüzden o sadece benim gözlerimin içinde

Another day left crying

-Bir gün daha ağlayarak gidiyor

With you in my room with nothing left to do

-Ypacak birşey olmadan, sen odamın içindeyken.

You say that its alright

-Bu tmam, diyorsun

You say its over now

-Şimdi bitti diyorsun

Sit still, annoyed, with no one around

-Hala oturuyorsun, usandım... Etrafta kimse yok.

I thought that this would never end

-Bunun hiç bitmeyeceğini düşünürdüm

Things were so clear but they fell through

-Olaylar çok açık, belli ama boşa gitti.

I hopes of problems never felt, thinking of the best

-Umarım problemler hiç hissedilmemiştir, en iyisini düşünüyorum ben.

You’re graceful, your grace falls down around me in my eyes

-Sen zarifsin, zerafetin gözlerimin içinde beni yıkıyor

-Sen zarifsin, zerafetin gözlerimin içinde beni yıkıyor

You’re lovely, your love leaves

-Sevgi dolusun, aşkın gidiyor

So he’s only in my eyes

-Bu yüzden o sadece benim gözlerimin içinde.

[x2]

Çeviren: Dream B

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!