Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
This one is for the boys with the boomin' system
--Bu, sıçratan sistemi olan erkekler için
Top down, AC with the coolin' system
--Üstünüzü çıkarın, Klima soğutmalı
When he come up in the club, he'll be blazin' up
--O kulübe geldiğinde, her yeri yakacak
Got stacks on deck like he savin' up
--O topluyormuş gibi yığınları masanın üstüne koyun
And he ill, he real, he might got a deal
--Ve o ters, gerçek ve belki anlaşabilir
He pop bottles and he got the right kind of build
--Şişeleri kafasına dikiyor ve onun kendine göre bir yapısı var
He cold, he dope, he might sell coke
--O acımasız, uyuşturur ve belki de kokain satabilir
He always in the air, but he never fly coach
--O hep havadadır, ama asla nasıl uçulur göstermez
He a muthafuckin trip, trip, sailor of the ship, ship
--O kahrolası bir gezintide, gezintide, geminin kaptanı, geminin
When he make it drip, drip kiss him on the lip, lip
--O, onu sıkıcı yapmaya başladığında dudağına küçük bir öpücük kondur, dudağına
That's the kind of dude I was lookin' for
--İşte aradığım kişi bu
And yes you'll get slapped if you're lookin' ho
--Ve evet sana tokat atacağım eğer bunu arıyorsan
I said, excuse me you're a hell of a guy
--"Pardon, sen kim oluyorsun" dedim
I mean my, my, my, my you're like pelican fly
--Ben, ben, ben, ben "sen pelikan gibi uçuyorsun" demek istemiştim
I mean, you're so shy and I'm loving your tie
--"Çok çekingensin ve senin kravatını seviyorum" demek istemiştim
You're like slicker than the guy with the thing on his eye, oh
--Gözünde ışık olan birinden çok dolandırıcıya benziyorsun, ah
Yes I did, yes I did
--Evet ben dedim, evet ben dedim
Somebody please tell him who the eff I is
--Birisi lütfen benim kim olduğumu söylesin
I am Nicki Minaj, I mack them dudes up
--Ben Nicki Minaj, onları ben arkadaş yaptım
Back coupes up, and chuck the deuce up
--Çiftleri yedekle, ve eşitliği kontrol et
Boy you got my heartbeat runnin' away
--Oğlum sen benim kalbimi deli gibi attırıyorsun
Beating like a drum and it's coming your way
--Davul gibi atıyor ve senin için atıyor
Can't you hear that boom, badoom, boom
--Bom,badom, bom diye atışını duymuyor musun
Boom, badoom, boom bass?
--Bom, badom, bom atışı
He got that super bass
--Bu süper atış onun için
Boom, badoom, boom
--Bom, badom, bom
Boom, badoom, boom bass
--Bom, badom, bom
Yeah that's that super bass
--Evet bu o süper atışlar
Boom, badoom, boom
--Bom, badom, bom
Boom, badoom, boom, he got that super bass
--Bom, badom, bom, bu süper atış onun için
Boom, badoom, boom
--Bom, badom, bom
Boom, badoom, boom, yeah that's that super bass
--Bom, badom, bom, Evet bu o süper atışlar
This one is for the boys in the Polos
--Bu, Polo'da ki erkekler için
Entrepreneur niggas in the moguls
--Moğolistan'da ki girişimci siyahiler için
He could ball with the crew, he could solo
--O grupla da beraber olabilir, birisiylede
But I think I like him better when he dolo
--Ama sanırım ben onu tekken daha çok beğeniyorum
And I think I like him better with the fitted cap on
--Ve sanırım ben onu, ona tam olan bir şapkayla daha çok beğeniyorum
He ain't even gotta try to put the mac on
--O yağmurluğunu giymeye bile çalışmıyor
He just gotta give me that look, when he give me that look
--O sadece görüneni bana veriyor, sadece görüneni ban verirken
Then the panties comin' off, off, unh
--Sonra pantalonlar iniyor, iniyor
Excuse me, you're a hell of a guy
--Pardon, siz kim oluyorsunuz
You know I really got a thing for American guys
--Biliyor musun bende sadece Amerikalılar için bir şeyler var
I mean, sigh, sickenin' eyes
--Yani, iç çekme, hasta eden bakışlarla
I can tell that you're in touch with your feminine side, oh
--Senin, kendi feminen tarafınla ilişki içinde olduğunu söyleyebilirim
Yes I did, yes I did
--Evet ben dedim, evet ben dedim
Somebody please tell him who the eff I is
--Birisi lütfen benim kim olduğumu söylesin
I am Nicki Minaj, I mack them dudes up
--Ben Nicki Minaj, onları ben arkadaş yaptım
Back coupes up, and chuck the deuce up
--Çiftleri yedekle, ve eşitliği kontrol et
Boy you got my heartbeat runnin' away
--Oğlum sen benim kalbimi deli gibi attırıyorsun
Beating like a drum and it's coming your way
--Davul gibi atıyor ve senin için atıyor
Can't you hear that boom, badoom, boom
--Bom,badom, bom diye atışını duymuyor musun
Boom, badoom, boom bass?
--Bom, badom, bom atışı
He got that super bass
--Bu süper atış onun için
Boom, badoom, boom
--Bom, badom, bom
Boom, badoom, boom bass
--Bom, badom, bom
Yeah that's that super bass
--Evet bu o süper atışlar
Boom, badoom, boom
--Bom, badom, bom
Boom, badoom, boom, he got that super bass
--Bom, badom, bom, bu süper atış onun için
Boom, badoom, boom
--Bom, badom, bom
Boom, badoom, boom, yeah that's that super bass
--Bom, badom, bom, Evet bu o süper atışlar
See I need you in my life for me to stay
--Gördün mü benim için senin benim hayatımda kalmana ihtiyacım var
No, no, no, no, no I know you'll stay
--Yok, yok, yok, yok, yok kalcağını biliyorum
No, no, no, no, no don't go away
--Yok, yok, yok, yok, yok bir yere gitme
Boy you got my heartbeat runnin' away
--Oğlum sen benim kalbimi deli gibi attırıyorsun
Don't you hear that heartbeat comin' your way?
--Kalp atışları senin için atıyor duymuyor musun
Oh it be like, boom, badoom, boom
--Ah o şöyle; bom, badom, bom
Boom, badoom, boom bass
--bom, badom, bom
Can't you hear that boom, badoom, boom
--Bom,badom, bom diye atışını duymuyor musun
Boom, badoom, boom bass?
--bom, badom, bom
Boy you got my heartbeat runnin' away
--Oğlum sen benim kalbimi deli gibi attırıyorsun
Beating like a drum and it's coming your way
--Davul gibi atıyor ve senin için atıyor
Can't you hear that boom, badoom, boom
--Bom,badom, bom diye atışını duymuyor musun
Boom, badoom, boom bass?
--Bom, badom, bom atışı
He got that super bass
--Bu süper atış onun için
Boom, badoom, boom
--Bom, badom, bom
Boom, badoom, boom bass
--Bom, badom, bom
Yeah that's that super bass
--Evet bu o süper atışlar
Boom, badoom, boom
--Bom, badom, bom
Boom, badoom, boom, he got that super bass
--Bom, badom, bom, bu süper atış onun için
Boom, badoom, boom
--Bom, badom, bom
Boom, badoom, boom, yeah that's that super bass
--Bom, badom, bom, Evet bu o süper atışlar
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!