No More - Nemesea

No More

Nemesea
23 Mar 2015 1,021 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Ecem Aktürk

Take my hand,

I heard you say

Depend on me.

Elimi tut

Duydum dediğini

Bana güveniyorsun.

Close your eyes,

I'll lead the way

Don't disagree.

Kapat gözlerini,

Yol göstereceğim

ıtiraz etme.

I've tried so hard

To make this happen

I've lost myself

Now it's time to see.

Çok uğraştım

Bunun gerçekleşmesi için

Kendimi kaybettim

Artık görme zamanı.

You won't let me go,

Right now you should know

I'm no longer yours.

It won't be the same

You're the one to blame

I can't take no more.

Gitmeme izin vermeyeceksin,

şu anda bilmelisin

Artık seninim.

Bu aynı olmayacak

Suçlusu sensin

Buna daha fazla katlanamam.

Here we are

You had me fooled

Don't lie to me.

Buradayız

Beni kandırdın

Bana yalan söyleme.

I've realised

How hard you tried

To damage me.

Anladım

Ne kadar çalıştığını

Bana zarar vermeye.

You wont let me go

Right now you should know

I'm no longer yours

It won't be the same

Your the one to blame

Can't take no more.

Gitmeme izin vermeyeceksin

şu anda bilmelisin

Artık seninim

Bu aynı olmayacak

Suçlusu sensin

Buna daha fazla katlanamam.

I can't and I won't believe

The lies you told me

You can't and you can't

Deceive me, hurt me anymore.

ınanmıyorum ve inanmayacağım

Bana söylediğin yalanlar

etmezsin ve etmezsin

bana ihanet etmezsin, artık bana zarar vermezsin.

You won't let me go

Right now you should know

I'm no longer yours, no.

It won't be the same,

You're the one to blame.

Gitmeme izin vermeyeceksin

şu anda bilmelisin

Artık seninim, hayır.

Bu aynı olmayacak,

Suçlusu sensin.

You won't let me go,

Right now you should know.

I'm no longer yours.

It won't be the same,

Your the one to blame

I can't take no more

Gitmeme izin vermeyeceksin,

şu anda bilmelisin.

Artık seninim,

Bu aynı olmayacak

Suçlusu sensin

Buna daha fazla katlanamam

You won't let me go,

Right now you should know,

I'm no longer yours.

It won't be the same,

You're the one to blame.

I can't take no more.

Gitmeme izin vermeyeceksin,

şu anda bilmelisin,

Artık seninim.

Bu aynı olmayacak,

Suçlusu sensin.

Buna daha fazla katlanamam.

Çeviren: Ecem Aktürk

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!