Won't Go Home Without You - Maroon 5
Çeviri

Won't Go Home Without You

Maroon 5
12 Mar 2015 2,395 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

Won't Go Home Without You

I asked her to stay but she wouldn't listen

She left before i had the chance to say

The words that would meant the things that were broken

But now it's far too late, she's gone away

Every night you cry yourself to sleep

Thinking: "why does this happen to me?

Why does every moment have to be so hard?"

Hard to believe that

It's not over tonight

Just give me one more chance to make it right

I may not make it through the night

I won't go home without you

The taste of your breath, i'll never get over

The noises that you made kept me awake

The weight of things that remaind unspoken

Built up so much it crushed us everyday

Every night you cry yourself to sleep

Thinking: "why does this happen to me?

Why does every moment have to be so hard?"

Hard to believe that

Of all the things i felt but never really shown

Perhaps the worst is that i ever let you go

I should not ever let you go, oh oh oh

It's not over tonight

Just give me one more chance to make it right

I may not make it through the night

I won't go home without you

And i won't go home without you

And i won't go home without you

And i won't go home without you

Sensiz Eve Gitmeyeceğim

Ondan kalmasını istedim fakat beni dinlemedi

Söylemeye şansım olmadan benı bırakıp gitti

Kırılan şeyleri anlatacak kelımeler

Fakat herşey için çok geç çünkü artık o gitti..

Her gece kendinle ağlıyorsun uyumak için

Neden bu bana oldu diye düşünerek

Neden bütün dakıkalar bu kadar zor olmak zorunda

Buna inanması çok güç

Bu bu gece bitmez

Herşeyı düzeltmen için bana tek bir şans ver

Bütün gece bunu yapmak için uğraşamam

Sensiz eve gitmeyeceğim

Nefesinin kokusundan asla vazgeçemem

Yaptığın seslerdı benı ayakta tutan

Konuşulmayan seyler aklımda ağırlık yapan

O kadar çok büyüdüki hergün çarpışıyor aklımda

Her gece kendinle ağlıyorsun uyumak için

Neden bu bana oldu diye düşünerek

Neden bütün dakıkalar bu kadar zor olmak zorunda

Buna inanması çok güç

Bir çok şey hissettim ama hiç birisini açıkca gösteremedim

Sanırım en kötüsü gitmene izin vermemdi

Senin gitmene asla izin vermemeliydim

Bu bu gece bitmez

Herşeyı düzeltmen için bana tek bir şans ver

Bütün gece bunu yapmak için uğraşamam

Sensiz eve gitmeyeceğim

Ve sensiz eve gitmeyeceğim

Ve sensiz eve gitmeyeceğim

Ve sensiz eve gitmeyeceğim

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!