Love By Grace - Lara Fabian
Çeviri

Love By Grace

Lara Fabian
13 Mar 2015 2,473 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

I remember the rain on the roof that morning

-O sabah çatıda yağmuru hatırlıyorum

And all the things that I wanted to say

-Ve söylemek istediğim tüm o şeyleri

The angry words that came from no

-Boşluktan gelen öfkeli sözcükleri

Without warning

-Uyarmadan

That stole the momentsent me away

-O anı çalan ve beni uzaklara gönderen

And you standing there at the doorway crying

-Ve kapı eşiğinde ağlayarak oturan sen

And me wondering if Id ever be back

-Ve geri döner miyim diyen ben

I said I didnt come here to leave you

-Söyledim,buraya seni terketmek için gelmedim

I didnt come here to lose

-Seni kaybetmek için gelmedim

I didnt come here believing I would ever be away

-Senden uzaklaşacağıma inanarak gelmedim

I didnt come here to find out

-Bunları öğrenmek için gelmedim

Theres a weakness in my faith

-İnancımda zayıflık var

I was brought here by the power of love

-Buraya aşkın gücüyle geldim

Love by grace

-Aşkın erdemiyle

And I remember the road just went on forever

-Ve hatırlıyorum sonsuza kadar giden yolu

Just couldnt seem to turn that car around

-Sadece dönebilir gibi gözükmüyor araç çevresinde

till in the distance a long lost treasure

-mesafeye kadar kayıp bir hazine gibi

A phone booth that just could not be found

-Henüz bulunamayan bir telefon klübesi

And you standing there at the doorway waiting

-Ve sen orada duruyorsun kapı eşiğinde bekleyerek

And the moment when we laid back down

-Ve geri döndüğümüz an

That was just a moment in time

-Bu sadece bir andı

And one well never forget

-Asla unutmayacağımız

One we can leave behind

-Arkasına saklanabileceğimiz

cause when there was doubt

-bir şüphe olduğunda

Youll remember I said

Gönderen : Dilek ışık

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!