Stuck On Fuckin' You - Lady GaGa
Çeviri Stuck on Fuckin’ You ✍ Dramaqueen

Stuck On Fuckin' You

Lady GaGa
13 Mar 2015 2,079 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Dramaqueen

Got no plans, got no clothes

- Hiç plan yok, hiç kıyafet yok

Got no piano, we got no shows

- Hiç piyano yok, hiç şovumuz yok

No, I've got nothing to do

- Hayır, yapacak hiçbir şeyim yok

But to be stuck on you

- Sana takılı kalmak dışında

Got no flights, out of here

- Burasının dışında hiç uçuşum yok

Got no TV shows until next year

- Önümüzdeki yıla kadar hiç TV şovu yok

No I got nothing to do

- Hayır, yapacak hiçbir şeyim yok

But to be stuck on you

- Sana takılı kalmak dışında

Baby, you're my liquor

- Bebeğim, benim içkimsin

I'm addicted to you

- Sana bağımlıyım

So I'll just be stuck on

- O yüzden ben sadece takılı kalacağım

Stuck on fuckin' you

- Sana takılı kaldım

Stuck on fuckin' you

- Sana takılı kaldım

I don't ever want just another boy or a girl

- Başka bir erkeği veya kızı istemiyorum

Baby you and I,

- Bebeğim sen ve ben

Baby you and I could change the world

- Bebeğim sen ve ben dünyayı değiştirebiliriz

I don't ever want just another boy or a girl to love

- Başka bir erkeği veya kızı sevmek istemiyorum

I'm stuck, stuck, stuck, stuck on you

- Sana takılı, takılı, takılı, takılı kaldım

Got all night, no cameras

- Tüm gece bizim, kamera yok

We got no champagne but we got drugs

- Şampanyamız yok ama ilaçlarımız var

No, I've got nothing to do

- Hayır, yapacak hiçbir şeyim yok

But to be stuck on you

- Sana takılı kalmak dışında

Purple sheets, symbol clock

- Mor çarşaf, saat bir sembol

Gonna spend my time rocking on top

- Vaktimi üstte sallanarak harcayacağım

Yeah, I've got nothing to do

- Evet, yapacak hiçbir şeyim yok

But to be stuck on you

- Sana takılı kalmak dışında

Baby you're my Johnny Walker, baby it's true

- Sen benim Johnny Walker*'msın, bebeğim bu doğru

So I'll just be stuck on, stuck on fuckin' you

- O yüzden sadece takılı kalacağım, sana takılı kalacağım

Stuck on fuckin' you

- Sana takılı kalacağım

I don't ever want just another boy or a girl

- Başka bir erkeği veya kızı istemiyorum

Baby you and I,

- Bebeğim sen ve ben

Baby you and I could change the world

- Bebeğim sen ve ben dünyayı değiştirebiliriz

I don't ever want just another boy or a girl to love

- Başka bir erkeği veya kızı sevmek istemiyorum

I'm stuck, stuck, stuck, stuck on you

- Sana takılı, takılı, takılı, takılı kaldım

Got no plans, got no flights

- Hiç plan yok, hiç uçuş yok

Out of here, no TV shows

- Burdan dışarı, TV şovu yok

But we got mice in the kitchen

- Ama mutfakta faremiz var

So we don't care cause we're in love

- Biz umursamıyoruz çünkü biz aşığız

You're in the shower, I meet you there

- Banyodasın, orda buluşalım

I buy you some hippie sh-t from the Deli downstairs, oh yeah

- Sana biraz hippi eşyası aldım Deli Downstairs'den

Lovin on my man's space, so good

- Benim adamımın yerini seviyorum, çok iyi

Don't forget me baby

- Beni unutma bebeğim

Don't forget me when I leave and go outdoor

- Gittiğimde ve dışarı çıktığımda beni unutma

Cause I know your life will be a snore

- Çünkü biliyorum hayatın sıkıcı olur

You'll be on stuck fuckin' this hooker whore

- Sen bu fahişe or.spuyla tıkılı kaldın

This hooker, wh-re-ooh

- Bu fahişeyle, wh-re-ooh

Got no nothing, you're in the next room

- Hiçbir şey yok, yan odadasın

You fell asleep on my tour bus

- Tur otobüsümde uyuyakaldın

But me and Fernando and Paul will just spend the day of making music

- Ama ben, Fernando ve Paul günü müzik yaparak harcayacağız

But I miss you

- Ama seni özledim

The fridge is broke and we're drinking warm champagne

- Buzdolabı bozuldu ve sıcak şampanya içiyoruz

But we don't care 'cause we're in Minnesota

- Ama umursamıyoruz çünkü Minnesota'dayız

And we're sold out show again

- Ve şovumuzun biletleri yine tükendi

And it's a sold out show again

- Ve bu biletleri tükenmiş şovdayız yine

Johnny Walker: İskoç viskisi

Çeviren: Dramaqueen

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!