Alejandro - Lady GaGa
Çeviri Alejandro ✍ Hülya Önkan

Alejandro

Lady GaGa
10 Mar 2015 32,194 görüntülenme 2 bugün

Video Klip

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Hülya Önkan

I know that we are young

Genç olduğumuzu biliyorum

And I know that you may love me

Ve beni sevebileceğini biliyorum

But I just can't be with you like this anymore

Ama artık seninle bu şekilde olamıyorum

Alejandro

Ohh..

She's got both hands

(Kızın)İki eli de

In her pocket

ceplerinde

And she won't look at you

ve (kız) sana bakmayacak

Won't look you at

sana bakmayacak

She hides through love

aşk sayesinde saklanıyor

en su bolsillo

She got a halo around her finger

parmağının etrafında bir hare var

Around you

senin etrafında

You know that I love you boy

seni sevdiğimi biliyorsun oğlum

Hot like Mexico, rejoice

Meksika gibi ateşlisin, neşelen

At this point I gotta choose

Bu noktada seçim yapmam gerek

Nothing to lose

Kaybedecek bir şey yok

Don't call my name

Beni çağırma

Don't call my name, Alejandro

Beni çağırma, Alejandro

I'm not your babe

Senin bebeğin değilim

I'm not your babe, Fernando

Senin bebeğim değilim, Fernando

Don't wanna kiss, don't wanna touch

Öpmek istemiyorum, dokunmak istemiyorum

Just smoke one cigarette more

Sadece bir sigara daha iç

Don't call my name

Beni çağırma

Don't call my name, Roberto

Beni çağırma

Alejandro

Alejandro

Ale-ale-jandro

Ale-ale-jandro (2)

Just stop

Sadece dur

Please, Just let me go

Lütfen, bırak gideyim

Alejandro, Just let me go

Alejandro, bırak gideyim

She's not broken

O kırgın değil

She's just a baby

O sadece bir bebek

But her boyfriend's like a dad, just like a dad

Ama erkek arkadaşı bir baba gibi, tıpkı bir baba gibi

Draw those flames that burn before him

Önünde yanan alevleri çekiyor

Now he's gonna find a fight, gonna fool the bad

Şimdi bir kavgaya karışacak, kötüyü kandıracak

You know that I love you boy

seni sevdiğimi biliyorsun oğlum

Hot like Mexico, rejoice

Meksika gibi ateşlisin, neşelen

At this point I gotta choose

Bu noktada seçim yapmam gerek

Nothing to lose

Kaybedecek bir şey yok

Don't call my name

Beni çağırma

Don't call my name, Alejandro

Beni çağırma, Alejandro

I'm not your babe

Senin bebeğin değilim

I'm not your babe, Fernando

Senin bebeğim değilim, Fernando

Don't wanna kiss, don't wanna touch

Öpmek istemiyorum, dokunmak istemiyorum

Just smoke one cigarette more

Sadece bir sigara daha iç

Don't call my name

Beni çağırma

Don't call my name, Roberto

Beni çağırma

Alejandro

Alejandro

Ale-ale-jandro

Ale-ale-jandro (2)

Dont bother me

Canımı sıkma

Dont bother me, Alejandro

Canımı sıkma, Alejandro

Dont call my name

Beni çağırma

Dont call my name, Bye Fernando

Beni çağırma, Elveda Fernando

I'm not you're babe

Bebğin değilim

I'm not you're babe, Alejandro

Bebeğin değilim, Alejandro

Don't wanna kiss, don't wanna touch,

Öpmek istemiyorum, dokunmak istemiyorum

Fernando

Don't call my name

Beni çağırma

Don't call my name, Alejandro

Beni çağırma, Alejandro

I'm not your babe

Senin bebeğin değilim

I'm not your babe, Fernando

Senin bebeğim değilim, Fernando

Don't wanna kiss don't wanna touch.

Öpmek istemiyorum, dokunmak istemiyorum

Öpmek istemiyorum, dokunmak istemiyorum

Just smoke one Ciggarette and run.

Sadece bir sigara daha ve kaç

Don't call my name

Beni çağırma

Don't call my name

Beni çağırma

Roberto.

Alejandro

Alejandro

Ale-ale-jandro

Ale-ale-jandro (2)

Don't call my name

Beni çağırma

Don't call my name, Alejandro

Beni çağırma, Alejandro

I'm not your babe

Senin bebeğin değilim

I'm not your babe, Fernando

Senin bebeğim değilim, Fernando

Don't wanna kiss don't wanna touch.

Öpmek istemiyorum, dokunmak istemiyorum

Just smoke one Ciggarette and run.

Sadece bir sigara daha ve kaç

I'm not your babe

Senin bebeğin değilim

Don't call my name, Roberto.

Beni çağırma, Roberto

Alejandro

Alejandro

Ale-ale-jandro

Ale-ale-jandro (2)

Çeviren: Hülya Önkan

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!