Stupid Shit - Girlicious

Stupid Shit

Girlicious
21 Feb 2015 1,139 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Dream B

They say she off the meter

-Diyorlar ki o kız ölçü dışıymış

From the track to the feet

-Ardında iz bırakmazmış..

Oh yeah I’m vicious so delicious all the boys wanna eat

-Oh evet, ben kusurluyum, çok lezzetliyim.... Tüm erkekler beni yemek istiyor.

Go head and hate me baby, sa sa salty but sweet

-Dosdoğru git ve benden nefret et bebeğim, tuzlu ama tatlıyım...

I spin the bottle till tomorrow there ain't no memory's

-Şişeyi çeviriyorum hiç anı kalmayana kadar...

So build it up

-Bu yüzden geliştir

Burn it down

-Yak da kül et

Trow it back

-Engelle

Another round

-Diğer raundu.

Hey, I think I’m losin control, ahah oh

-Hey, sanırım kontrolümü kaybediyorum.

Take it high bring it low

-Yükselt, aşağı çek

Are your ready here we go

-Hazır mısın? İşte gidiyoruz!

Cause even if the cops is coming

-Çünkü polisler gelse bile

I ain't gonna stop let's do some stupid shit

-Durmayacağım, hadi şu aptalca pislikleri yapalım!

Get messy messy with it do some stupid shit

-Bu aptal saçmalıklarla karıştır buraları

I know we’re not supposed to but the hell with it

-Biliyorum yapmamamız gerek ama cehenneme gitsin...

Get dirty dirty baby

-Kirlen, kirlen bebeğim

are you down with it?

-Buna üzülüyor musun?

Well then let’s go do some stupid shit

-Hadi gidip şu aptal zırvaları yapalım!

Tell me are you ready baby? Are you ready now?

-Hazır mısın, söyle bana bebeğim! Şimdi hazır mısın?

I’ll be your after party are you rocking with me

-Senin ardından parti düzenleyeceğim, benimle sallanacak mısın?

I’ll keep it hush hush

-Bunu gizli tutacağım

How I does my thing on the

-Nasıl yaparım bunu?

You want tell everybody

-Herkese söylemek istiyorsun.

Baby girl she with me

-Bebeğim, o benimle beraber...

But I aint even trippin pimpin

-Ama sıçrıyorum, sekiyorum bile

I’m just doing my thing

-Sadece kendi işimi yapıyorum.

So build it up

-Bu yüzden yap

Burn it down

-Yak da kül et

Trow it back

-Engelle

Another round

-Diğer raundu.

Hey, I think I’m losin control, ahah oh

-Hey, sanırım kontrolümü kaybediyorum.

Take it high bring it low

-Yükselt, aşağı çek

Are your ready here we go

-Hazır mısın? İşte gidiyoruz!

Cause even if the cops is coming

-Çünkü polisler gelse bile

I ain't gonna stop let's do some stupid shit

-Durmayacağım, hadi şu aptalca pislikleri yapalım!

Get messy messy with it do some stupid shit

-Bu aptal saçmalıklarla karıştır buraları

I know we’re not supposed to but the hell with it

-Biliyorum yapmamamız gerek ama cehenneme gitsin...

Get dirty dirty baby

-Kirlen, kirlen bebeğim

are you down with it?

-Buna üzülüyor musun?

Well then let’s go do some stupid shit

-Hadi gidip şu aptal zırvaları yapalım!

Tell me are you ready baby? Are you ready now?

-Hazır mısın, söyle bana bebeğim! Şimdi hazır mısın?

Giddy up get down with it get get down get get down

-Sersemle, indir, sersemle, yere düş onunla!

Get get down

-Düş, yere düş!

[x3]

Turn this up cause this a hit

-Sesi aç çünkü bu bir hit

Let’s go do some stupid shit

-Hadi gidip şu aptal zırvalıkları yapalım!

Let’s do some stupid shit

-Hadi gidip biraz aptal zırvalık yapalım!

Get messy messy with it do some stupid shit

-Bu aptal saçmalıklarla karıştır buraları

I know we’re not supposed to but the hell with it

-Biliyorum yapmamamız gerek ama cehenneme gitsin...

Get dirty dirty baby

-Kirlen, kirlen bebeğim

are you down with it?

-Buna üzülüyor musun?

Well then let’s go do some stupid shit

-Hadi gidip şu aptal zırvaları yapalım!

The hell with it yeah

-Ne kahrolası şey

Yeah yeah yeah

-Evet, evet, evet!

Let’s do some stupid shit

-Hadi gidip şu aptal zırvalıkları yapalım!

Tell me are you ready baby? Are you ready now?

-Hazır mısın, söyle bana bebeğim! Şimdi hazır mısın?

Çeviren: Dream B

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!