Save The World - Girlicious

Save The World

Girlicious
21 Feb 2015 1,745 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Dream B

(Chorus)

So why don't you save the world tomorrow?

-Yarın neden dünyayı kurtarmıyorsun?

And be my lover tonight,

-Ve bu gece beim aşkım ol

And I beg you to save me from my sorrow,

-Ve beni acılardan kurtarman için sana yalvarıyorum

You're the only man who loves me right,

-Beni doğruca seven tek erkek sensin.

(Verse 1)

The favourite part of my day is when you're here,

-Günümün en sevdiğim kısmı senin burada olduğun zamanlar.

I know when you're near,

-Bana yakın olduğunda biliyorum ki

I'm losing control,

-Kontrolümü kaybediyorum

Whisper something outrageaous in my ear,

-Kulağıma edepsizce birşeyler fısıldıyorsun

I'll hear you loud and clear,

-Yüksek ve açık bir şekilde duyuyorum

I want you more then you know,

-Seni daha fazla istiyorum sonra sen de biliyorsun bunu.

(Chorus)

(Verse 2)

You can feel the heat from my body ,

-Vücudumdan gelen harareti hissedebilirsin

Through my clothes,

-Kıyafetlerimin içinden...

My passions explode,

-Tutkularım patlıyor

I can't let it go

-Onları serbest bırakamıyorum

You can be the director,

-Sen beni yönetensin.

Run this show,

-Şovu yürüt hadi

As long as you grab a hold,

-Tutunduğun sürece

Of my body and soul,

-Vücuduma ve ruhuma...

(Chorus)

(Hook)

Baby come and save me now.

-Bebeğim şimdi gel ve kurtar beni

I need you to come save me now.

-Şimdi gelip beni kurtarmana ihtiyacım var

And I'll almost do anything,

-Ve neredeyse herşeyi yapacağım

If you would rescue me again,

-Beni tekrar kurtarırsan

I'm hot like fire,

-Ateş gibi sıcağım.

You're my desire,

-Sen benim tutkumsun.

Baby I need you here with me,

-Bebeğim burada benimle, ihtiyacım var sana.

(Chorus)

Put your bags down and close the door,

-Çantalarını yere koy ve kapıyı kapat

You gotta save me, then save the world.

-Beni kurtarmak zorundasın, sonra da dünyayı...

Been waiting all day, can't wait no more,

-Bütün gün bekledim, artık bekleyemem.

You gotta save me, then save the world.

-Beni kurtarmak zorundasın, sonra da dünyayı...

Çeviren: Dream B

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!