Quenn Misery - For My Pain
Çeviri ✍ Medusa

Quenn Misery

For My Pain
27 Feb 2015 1,214 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Medusa

Too many broken promises in her fragile life

Bir çok yerine getirilmemiş söz onun kırık hayatının içinde

Too many secret thoughts she tried to hide that night

Bir çok gizli düşünce o gece saklamaya çalıştığı

So hard she tried to escape

Çok zor kaçmaya çalıştı

But (The) pain was everywhere

Ama acı heryerdeydi

No, take this pain away

Hayır bu acıyı alın

Even for one day

Bir gün bile olsa

She cried on her own grave

Kendi mezarında ağladı

Please, demons set me free

Lütfen şeytanlar beni özgür bırakın

My heart has started to bleed

Kalbim kanamaya başladı

I have become The queen misery

Kraliçe ıstırabı oldum

And it seems to last forever

Ve sonsuza dek sürecekmiş gibi görünüyor

She tried to reach to The stars all her life

O Tüm hayatı boyunca yıldızlara ulaşmaya çalıştı

But her mind fell apart every time

Ama aklı her zaman dağıldı

Çeviren: Medusa

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!