Dancer In The Dark - For My Pain
Çeviri ✍ Medusa

Dancer In The Dark

For My Pain
27 Feb 2015 1,071 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Medusa

The only hope in this endless night

Bu sonsuz gecedeki sadece ümit

Is to follow you through the shadows of the deepest

blue, away from the light

Derin maviliklerin gölgeleri arasından ışıktan uazak seni takip etmek

I hear your voice is calling me: "don't be afraid"

Beni çağıran sesini duyuyorum: "korkma"

But there's something deep inside of me

Ama içimde derinlerde bir şey var

Forcing me to turn away

Beni dönmeye zorlayan

Take my hand, don't turn away, i need you to stay

Elimi tut,dönme ,kalmana ihtiyacım var

I know a place where the light and the dark can become as one

Karanlığın ve aydınlığın bir olduğu bir yer biliyorum

This loneliness is killing me

Bu yalnızlık beni öldürüyor

Is there a place we both can live?

İkimizin yaşayabileceği bir yer var mı?

You're the dancer in the dark

Sen karanlıktaki dansçısın

You're the child of the light

Sen ışığın çocuğusun

You're the sinner of all time

Sen tüm zamanların günahkarısın

You're the saint with wings so white

Sen beyaz kanatlarınla bir azizsin

You're the distant shape in the night

Sen gecede uzak bir şekilsin

You're all the innocence left alive

Sen canlı kalmış bir masumiyetsin

You're like tainted sun

Sen lekelenmiş güneş gibisin

You're the star shining bright

Sen ışıltılı,parlak bir yıldızsın

Çeviren: Medusa

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!