Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
You threw your web right down on me
Ağını tam benim üzerime fırlattın
You suck my blood just to live
Sadece yaşamak için kanımı emiyorsun
You're the black princess in the garden of grief
Sen keder bahçesinin kara prensesisin
Eating me piece by piece
Beni parça parça yiyen
To be with you is like mouth full of spiders
Seninle olmak ağız dolusu örümcek gibi
Like needles under my skin
Tenimin altında iğneler gibi
To sleep with you is like a bed filled by snakes
Seninle yatmak yılanlarla dolu bir yatak gibi
Something I can't resist
Karşı koyamadığım birşey
Oh, licking your bloody lips,
Oh, kanlı dudaklarını yalamak
Smiling and sucking your fingertips
Gülümsemek ve emmek parmak uçlarını
Oh, lash me with your whip
Oh, kamçıla beni kamçınla
I'm your slave...My dear carniwhore
Kölenim…sevgili karnaval kah!em
You're the cocaine on my filthy mirror
Kirli aynamdaki uyuşturucusun
Oh my God how I need you
Oh Tanrım sana nasıl ihtiyacım var
Living in fear to be left alone
Bir başıma terk edilmek korkusuyla yaşıyorum
My lips turn to blue
Dudaklarım morarıyor
I'm like a sheep among the hungry wolves
Aç kurtların arasındaki bir kuzu gibiyim
This is my sorrow blues
Bu benim hüznüm
You're the poison in my veins
Sen damarlarımdaki zehirsin
I'm just a fool in your game
Ben sadece senin oyununda bir aptalım
In the prison of my own frontiers
Kendi sınırlarımın hapishanesinde
Loneliness is my worst fear
Yalnızlık en kötü korkum
Blinded by your heavenly smile
Senin cennet gibi gülümsemenle kör oluyorum
And my soul is the price
Ve bedeli de ruhum
Oh, licking your bloody lips,
Oh, kanlı dudaklarını yalamak
Smiling and sucking your fingertips
Gülümsemek ve emmek parmak uçlarını
Oh, lash me with your whip
Oh, kamçıla beni kamçınla
I'm your slave, for you I bleed
Kölenim, senin için kanıyorum
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!