LUNCH - Billie Eilish

LUNCH

Billie Eilish
26 Jun 2026 2 görüntülenme 2 bugün

Video Klip

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Orpheus

Oh, oh-oh

Oh, oh-oh

I could eat that girl for lunch

O kızı öğle yemeği diye yiyebilirim

Yeah, she dances on my tongue

Yeah, dilimde dans ediyor

Tastes like she might be the one

Tadı sanki aradığım kişi oymuş gibi

And I could never get enough

Ve ona asla doyamam

I could buy her so much stuff

Ona bir sürü şey alabilirim

It's a craving, not a crush, huh

Bu hoşlantı değil, karşı konmaz bir arzu, huh

"Call me when you're there"

“Oraya varınca beni ara”

Said, "I bought you somethin' rare

Dedim ki, “Sana nadir bir şey aldım

And I left it under 'Claire'"

Ve onu ‘Claire’in altına bıraktım”

So now, she's comin' up the stairs

Şimdi merdivenlerden çıkıyor

So I'm pullin' up a chair

Ben de bir sandalye çekiyorum

And I'm puttin' up my hair

Ve saçımı topluyorum

Baby, I think you were made for me

Bebeğim, bence sen benim için yaratılmışsın

Somebody write down the recipe

Biri şu tarifini yazsın

Been tryin' hard not to overeat

Fazla kaçırmamaya çok uğraşıyorum

You're just so sweet

Ama sen öyle tatlısın ki

I'll run a shower for you like you want

Sana istediğin gibi duşu hazırlayayım

Clothes on the counter for you, try 'em on

Kıyafetlerin tezgahta, dene bakalım

If I'm allowed, I'll help you take 'em off

İzin verirsen çıkarmana yardım ederim

(Huh)

(Huh)

I could eat that girl for lunch

O kızı öğle yemeği diye yiyebilirim

Yeah, she dances on my tongue

Yeah, dilimde dans ediyor

Tastes like she might be the one

Tadı sanki aradığım kişi oymuş gibi

And I could never get enough

Ve ona asla doyamam

I could buy her so much stuff

Ona bir sürü şey alabilirim

It's a craving, not a crush, huh

Bu hoşlantı değil, karşı konmaz bir arzu, huh

Oh, I just wanna get her off, oh

Oh, sadece onu zevke getirmek istiyorum, oh

Oh

Oh

Oh, oh

Oh, oh

Oh

Oh

She's takin' pictures in the mirror

Aynada fotoğraflar çekiyor

Oh my God, her skin's so clear

Oh my God, cildi öyle pürüzsüz ki

Tell her, "Bring that over here"

Ona diyorum ki, “Onu buraya getir”

You need a seat? I'll volunteer

Oturacak yer mi lazım? Ben gönüllüyüm

Now she's smilin' ear to ear

Şimdi ağzı kulaklarında

She's the headlights, I'm the deer

O farlar, bense önünde donakalan geyik

I've said it all before, but I'll say it again

Bunları daha önce de söyledim ama yine söyleyeceğim

I'm interested in more than just bein' your friend

Seninle sadece arkadaş olmaktan fazlasını istiyorum

I don't wanna break it, just want it to bend

Bunu kırmak istemiyorum, sadece biraz bükülsün istiyorum

Do you know how to bend?

Bükülmeyi biliyor musun?

I could eat that girl for lunch

O kızı öğle yemeği diye yiyebilirim

She dances on my tongue

Dilimde dans ediyor

I know it's just a hunch

Biliyorum, bu sadece bir sezgi

But she might be the one

Ama aradığım kişi o olabilir

I could

Yapabilirim

Eat that girl for lunch

O kızı öğle yemeği diye yemeyi

Yeah, she

Yeah, o

Tastes like she might be the one

Tadı sanki aradığım kişi oymuş gibi

I could

Yapabilirim

I could

Yapabilirim

Eat that girl for lunch

O kızı öğle yemeği diye yemeyi

Yeah, she

Yeah, o

Yeah, she

Yeah, o

Tastes like she might be the one

Tadı sanki aradığım kişi oymuş gibi

Çeviren: Orpheus

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!