Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
Cahpter four
(give me your hand,
Blood is spilt and man will follow
Infernal man, punishment too great to bear)
Conceived and born was one of light
Rain and dark, the other born black night
Raise your head and taste the courage
(The one of light)
Fall from grace, unholy night
I've come here to kill you,
Won't leave until you've died
Murder born of vengeance,
I closed my brothers eyes tonight...
Its cold tonight as the clouds turn grey
And from my hands to my brothers grave
You took his side, you took his gift,
Feel the power of a fallen man, crestfallen man...
Far away in this land i must go,
Out of the site of the one.
A punishment sent from his hand
A hardship no one should know
Now go out of the site of the one,
Away in this land you must go.
Where has he gone? what have you done?
A voice commands from high above this earth.
From the soil i hear his blood cry out to me
Murder, liar, vengeance, deceit.
4.cü Bölüm
(bana elinizi verin.
Kan dökülecek ve adam takip edecek.
Şeytani adam,ceza katlanmak için fazla büyük.)
Tasarla ve hafif birşey yap
Yağmur ve karanlık,diğer siyah geceden doğan karanlık.
Kafanızı yükseltip cesareti tadın,
Ahlak dışı zerafetten bir gece düşünün,
Sizi öldürmek için buraya geldim.
Ölene kadar terket!
Cinayetin doğurduğu intikamı;
Bu gece kardeşime gözlerimi kapattım..
Onun soğuk olduğu bu gece bulutlar ağarır,
Ve ellerimden diğer kardeşlerime iz bırakılır,
Çünkü aldınız,hediyeyi aldınız.
Savaşta ölen meyus adamın gücünü hissettin.
Çok uzağa!bu karadan gitmeliyim,
Sitenin dışına.
Elinden bir ceza gönderdi,
Hiç kimse tanımamalı
Şimdi siteden dışarı çık
Bu karadan gitmelisin.
O nereye gitti?size bunları ne yaptırır?
Bu dünyanın üstünde yüksekten bir ses emreder,
Kanımı topraktan duyarım bana feryat eder,
Yalanı,intikamı,hileyi öldürün!..
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!