Whatcha Waiting For - Ashley Tisdale
Çeviri

Whatcha Waiting For

Ashley Tisdale
26 Dec 2014 865 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

We gotta talk theres a rumor I heard

Bir söylenti duydum, bunu konuşmalıyız

Its legitimate I found out from her

Bunu kimden öğrendiğim ise meşru

After all Ive done is it what I deserve?

Ben bunu hak etmek için ne yaptım?

Stupid me I thought our love was for sure

Ne aptalmışım sevgimiz için emindim

If you did it then admit it

Eğer yaptıysan itiraf et.

Cause its written all over you two

Çünkü iki tane uydurduğun şey var

Called your bluff, had enough

Blöf yaptın, paso

Im so over it...

Bu kadarı da fazla

Youll be sorry, but dont worry

Üzgün olmalısın, ama hiç dert etmiyorsun

Cause I already found somebody new

Zaten yeni birini buldum

Tough luck, you suck

Kötü şans, berbatsın

That was such a waste...

Bu bir artıktı…

[Chorus:]

Whatcha waiting for?

Neden hala bekliyorsun?

Come overgive it to me

Buraya gel ve onu bana ver

Whatcha waiting for?

Neden hala bekliyorsun?

I already know what you did

Ne yaptığını biliyorum zaten

Whatcha waiting for?

Neden hala bekliyorsun?

Whatcha running from?

Neden kaçıyorsun?

Baby, baby, babe...

Bebeğim, bebeğim, bebeğim…

Why ya cheating on me?

Neden beni aldattın?

Whatcha waiting for?

Neden hala bekliyorsun?

Im everything youll never be

Ben senin asla olamayacağın her şeyim

Im walking out the door

Kapıya doğru yürüyorum

Go aheadcrawl on your knees

Devam et ve dizlerinin üstünde emekle

Whatcha waiting for?

Neden hala bekliyorsun?

Whatcha running from?

Neden kaçıyorsun?

Baby, baby, babe...

Bebeğim, bebeğim, bebeğim…

How could you do this to me?

Bunu bana nasıl yaptın?

Dont get it twisted I need nothing from you

Kıvırma, senden hiçbir şey beklemiyorum

So pack your bagsyour Guitar Hero too

Yani çantanı topla ve o Kahraman Gitar’ını da

They say that breaking up is a hard thing to do

Onlar senden ayrılmamın yapması çok zor bişi olduğunu söylüyorlar

But oh so easy when youre dumping a fool

Ama öyle kolay ki senin aptal gibi dökülürken

If you did it then admit it

Eğer yaptıysan itiraf et.

Cause its written all over you two

Çünkü iki tane uydurduğun şey var

Called your bluff, had enough

Blöf yaptın, paso

Im so over it...

Bu kadarı da fazla

Youll be sorry, but dont worry

Üzgün olmalısın, ama hiç dert etmiyorsun

Cause I already found somebody new

Zaten yeni birini buldum

Tough luck, you suck

Kötü şans, berbatsın

That was such a waste...

Bu bir artıktı…

[Chorus]

Whatcha waiting for?

Neden hala bekliyorsun?

Come overgive it to me

Buraya gel ve onu bana ver

Whatcha waiting for?

Neden hala bekliyorsun?

I already know what you did

Ne yaptığını biliyorum zaten

Whatcha waiting for?

Neden hala bekliyorsun?

Whatcha running from?

Neden kaçıyorsun?

Baby, baby, babe...

Bebeğim, bebeğim, bebeğim…

Why ya cheating on me?

Neden beni aldattın?

Whatcha waiting for?

Neden hala bekliyorsun?

Im everything youll never be

Ben senin asla olamayacağın her şeyim

Im walking out the door

Kapıya doğru yürüyorum

Go aheadcrawl on your knees

Devam et ve dizlerinin üstünde emekle

Whatcha waiting for?

Neden hala bekliyorsun?

Whatcha running from?

Neden kaçıyorsun?

Baby, baby, babe...

Bebeğim, bebeğim, bebeğim…

How could you do this to me?

Bunu bana nasıl yaptın?

La la la la la la

That dont work anymore

Bunu artık dert etmiyorum

Shut your mouth, I dont care

Çeneni kapa, umrumda değilsin

Game is over, over

Oyun bitti, bitti

La la la la la la

Heard it all before

Daha önce hepsini duymuştum

No way back, youre so whack

Şimdi geride değilsin, çok sert vurdun

Youre a loner, loner

Sen yalnızsın, yalnız

Whatcha waiting for?

Neden hala bekliyorsun?

You messing with my head

Başın benimle dertte

I cant take this no more

Buna daha fazla katlanamayacağım

And all the things you said

Ve söylediğin tüm o şeylere

[Chorus]

Whatcha waiting for?

Neden hala bekliyorsun?

Come overgive it to me

Buraya gel ve onu bana ver

Whatcha waiting for?

Neden hala bekliyorsun?

I already know what you did

Ne yaptığını biliyorum zaten

Whatcha waiting for?

Neden hala bekliyorsun?

Whatcha running from?

Neden kaçıyorsun?

Baby, baby, babe...

Bebeğim, bebeğim, bebeğim…

Why ya cheating on me?

Neden beni aldattın?

Whatcha waiting for?

Neden hala bekliyorsun?

Im everything youll never be

Ben senin asla olamayacağın her şeyim

Im walking out the door

Kapıya doğru yürüyorum

Go aheadcrawl on your knees

Devam et ve dizlerinin üstünde emekle

Whatcha waiting for?

Neden hala bekliyorsun?

Whatcha running from?

Neden kaçıyorsun?

Baby, baby, babe...

Bebeğim, bebeğim, bebeğim…

How could you do this to me?

Bunu bana nasıl yaptın?

Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uhh

Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh

Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uhh

Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh

Why ya cheating on me?

Neden beni aldattın?

Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uhh

Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh

Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uhh

Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh

How could you do this to me?

Bunu bana nasıl yaptın?

Gönderen : Cenre BAŞ

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!