Acting Out - Ashley Tisdale
Çeviri

Acting Out

Ashley Tisdale
26 Dec 2014 1,050 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

Up above the surface i was just a perfect child.

Yüzeyin yukarısına kadar, mükemmel bir çocuktum.

But underneath it all i was craving to be wild.

Ama gizliden gizleye çılgın olmak için can atıyordum

Dont you judge by the cover its so far from what you see

Yargılayamazsın, bir bahane ile neler olduğunu görmek için çok uzaktasın.

Im losing all my patience waiting on ya to believe.

İnanmak için bekleyen tüm sabrımı kaybediyorum.

Im suffocating, i cant breathe.

Bunalıyorum, nefes alamıyorum

Let me out this cage, im not gonna hold back.

Bu kafesten çıkarın beni, geri dönmeyeceğim

Gonna break these chains, im taking control now

Bu zincirleri kıracağım, kontrolü şimdi ele alıyorum.

Gonna giva ya something to talk about.

Dolaşmayacağım veya etrafta konuşmayacağım.

Its another side of me

Bu karakterimin diğer bir yönü

Im acting out

Belli ediyorum

Set me free, im ready to show you

Beni özgür bırak, sana göstermeye hazırım.

This is what i need, its time to get dirty

Bu neye ihtiyaç duyduğumdur, çirkinleşmenin tam zamanı

I show you what im talking about

Sana gösteriyorum, ben neden bahsediyorum.

Its another side of me

Bu karakterimin diğer bir yönü

Im acting out

Belli ediyorum

Welcome to a new beginning, its time to start the show

Yeni başlangıca hoş geldiniz, başladığımı sana göstermenin tam zamanı

No i dont think it matters if its real or just a role

Hayır, sanmıyorum bu konu eğer gerçek veya bir rol değilse

Once you get a taste of it youll be begging me for more

Sen onun tadını bir kez aldığın andan itibaren daha fazlası için bana yalvaracaksın.

Ill giva ya something to remember once i hit the floor

Ben vereceğim ya da bir şeyi hatırlamana için zemine bir kereliğine baskıda bulunacağım

Im letting go of what you know

Bildiğin için gitmene izin veriyorum

Let me out this cage, im not gonna hold back.

Bu kafesten çıkarın beni, geri dönmeyeceğim

Gonna break these chains, im taking control now

Bu zincirleri kıracağım, kontrolü şimdi ele alıyorum.

Gonna giva ya something to talk about.

Dolaşmayacağım veya etrafta konuşmayacağım.

Its another side of me

Bu karakterimin diğer bir yönü

Im acting out

Belli ediyorum

Set me free, im ready to show you

Beni özgür bırak, sana göstermeye hazırım.

This is what i need, its time to get dirty

Bu neye ihtiyaç duyduğumdur, çirkinleşmenin tam zamanı

Imma show you what im talking about

Sana gösteriyorum, ben neden bahsediyorum.

Its another side of me

Bu karakterimin diğer bir yönü

Im acting out

Belli ediyorum

Ive been waiting just to drive you crazy

Seni deli etmek için bekliyorum

Now its my timeyes it feels amazing

Şimdi benim sıram ve evet harika hissettiriyor

Theres nothing left of what youve seen before.

Önceden gördüklerin için hiçbir şey bırakılmadı

Lifes too short just to do what youre told.

Hayat senin söylediğini yapmak için çok kısadır.

Just to do what youre told, just to do what youre told.

Sadece söylediğini yap, sadece söylediğini yap,

Do what youre told.

Ne söyledin

Just to do what youre told.

Sadece söylediğini yap,

Do what... Do what youre told.

Ne… Ne söyledin

Let me out this cage, im not gonna hold back.

Bu kafesten çıkarın beni, geri dönmeyeceğim

Gonna break these chains, im taking control now

Bu zincirleri kıracağım, kontrolü şimdi ele alıyorum.

Gonna giva ya something to talk about.

Dolaşmayacağım veya etrafta konuşmayacağım.

Its another side of me

Bu karakterimin diğer bir yönü

Im acting out

Belli ediyorum

Set me free, im ready to show you

Beni özgür bırak, sana göstermeye hazırım.

This is what i need, its time to get dirty

Bu neye ihtiyaç duyduğumdur, çirkinleşmenin tam zamanı

Imma show you what im talking about

Sana gösteriyorum, ben neden bahsediyorum.

Its another side of me

Bu karakterimin diğer bir yönü

Im acting out

Belli ediyorum

Lifes too short just to do what youre told, im acting out

Hayat senin söylediğini yapmak için çok kısadır, belli ediyorum

Lifes too short just to do what youre told, im acting out

Hayat senin söylediğini yapmak için çok kısadır, belli ediyorum

Lifes too short just to do what youre told, im acting out

Hayat senin söylediğini yapmak için çok kısadır, belli ediyorum

Yeah yeah, im acting out

Evet, evet, Belli ediyorum

Gönderen : Cenre BAŞ

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!