Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
Theres a moment when you realize that somethings changed
- Her şeyin değiştiğini farkettiğin an
All the bitspieces start to fit (so fab)
- Tüm parçalar oturmaya başlar (çok harika)
When nothing that you know will ever be the same
- Hiç birşeyin bir daha aynı olmayacağını bilmek
(ring a bell, thats my queue)
-
(Unutma, bu benim sıram)
Gotta try something new
- Yeni bir şey deneyeceğim
Gonna shinemake the moment mine
- Parlayacağım ve bu an benim olacak
Now my time has arrived
- Benim vaktim geldi
Gonna shine so bright
- Çok parlak olacağım
The sun will runhide
- Güneş koşacak ve saklanacak
And Ill be the only star that lights the sky
- Ve ben gökyüzünü aydınlatan tek yıldız olacağım
Im gonna shine
- Parlayacağım
Listen up fellas
- Dinleyin beyler
Now theres nothing in this universe to hold me back
- Bu evrendeki hiç birşey beni durduramaz
The endless night can keep me in the dark
- Sonsuz gece beni karanlıkta tutabilir
And I just might give my dear old dad a heart attack
- Ve belki yaşlı babam benim yüzümden kalp krizi geçirebilir
But hell livehell see what his girl is meant to be
- Ama yaşayacak ve kızının ne olduğunu görecek
Gonna shineleave the past behind
- Parlayacağım ve geçmişi arkamda bırakacağım
Gonna try to fly so high
- Çok yüksekten uçmayı deneyeceğim
Gonna climbmake the prize all mine
- Tırmanacağım ve tüm ödül benim olacak
And Ill write my name in letters across the sky
- Ve ben adımı gökyüzüne yazacağım
Im gonna shine
- Parlayacağım
And if my present luminescent state is second rate
- Ve şimdiki parlama konumum ikinci sınıfsa (yeterince parlayamamışsam)
Ill turn it up a notch past ninewatch the world go blind
- Ben onu değiştireceğim ve tüm dünyanın kör oluşunu izleyeceğim
Got a diva dazzle that you just cant touch
- Senin bile dokunamayacağın bir diva havasına sahibim
an angel in Armani Im too fabulous
- Çok harikayım Armanide ki bir melek gibi
Theyll be lining up for blocks once I bop to the top*
- Ben en yüksekseğe zıpladıkça onlar engellemek için sıraya dizilecek
With a poochie in my Gucci, I just cant be stopped
- Durdulamam, Guccimin içindeki poochie*yle
Gonna shinemake the moment mine
- Parlayacağım ve bu an benim olacak
Now my time has arrived
- Benim vaktim geldi
Gonna shine so bright
- Çok parlak olacağım
The sun will runhide
- Güneş koşacak ve saklanacak
And Ill be the only star that lights the sky
- Ve ben gökyüzünü aydınlatan tek yıldız olacağım
Im gonna shine
- Parlayacağım
*bop to the top: high school musicalda söylediği bir şarkıydı aynı zamanda.
*poochie: bir oyuncak köpek, pembe kabarık kulakları ve güneş gözlükleri var.
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!