Perdono - Tiziano Ferro
Çeviri

Perdono

Tiziano Ferro
12 Feb 2015 15,495 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

Perdono... eh...

Perdono-

For everything I've done you have to know

I'm so sorry

Just give me another chance,

I'm gonna give you a rosa -

continuoe dreaming of our everlastin'

frienship -

I still believe in me and you, my friends are all

Perdono

Look at the joy I'm feeling with my heartbeat

I'm trying to find a way to tell you that I'm crazy

If you don't understand what you mean to me I know I hurt you so,

but honey I'm here to let you know,

I love you so to let you know,

that I don't want live every single day alone

I wanna see you dancing, smiling next to me

Perdono -

For everything I've done you have to know

I'm so sorry

Just give me antother chance,

I'm gonna give you a rosa

continue dreaming of our everlasting

friendship

I still believe in me and you,

my friends are all

I told you I was right, but I was wrong

and now I dedicate to you my song

cause if I live without you I'm not strong

I'm your hitting sun and you're my moon

select me shine just that you know

believe it's you who I adore

although your conditradictions and defects

I still want your sweet caresses

Perdono -

For everything...

Here it's cold lika at christmastime

Here it's darker without your smile

All my deeper dreams here are dying

Mars and venus - here- I'm just crying

Take my glow and give me your moonlight

What I can I do - I don't know

Please come back I swear that it will last

We'll be dancing flying space

Perdono... mmmm.... Perdono.... perdono sorry rosa friendship perdono sorry ...

Özür dilerim � evet olan oldu fakat özür diliyorum

Affedersin�..bana bir gülücük hediye et sana bir gül takdim edeyim

Bu yeni arkadaşlığın üzerine barış yerleşsin

Çünkü kendimi biliyorum nitekim özür diliyorum

Özür dilerim � evet olan oldu fakat özür diliyorum

Affedersin�..bana bir gülücük hediye et sana bir gül takdim edeyim

Bu yeni arkadaşlığın üzerine barış yerleşsin

Özür dilerim.

Cazibe ve acı arasında bir karışım

Kendimi ne zaman kötü yaptığımı tekrar düşünüyorum

Ve o insanlardan ne kadar

Çok iyi bahaneler her zaman çok az

Arzular,labirentler ve ateşler arasında

Seni dileyerek yeni bir yıla başlıyorum

Seninle beraberken iyi olduğumu söylemek az gelir

Seninle birlikte kötü olduğumu söylemek�.bir şaka olur

Devrim ve ateşkes arası bir karışım

Inanıyorum ki Noel�in bu büyüsüyle

Senin ne kadar özel olduğunu sana hatırlatmak

Çok güzel bir fırsat olacak

Çelişkiler ve senin kötü huyların arasında

Hala seni istemeye çalışıyorum

Burada kışın hiç korkusu yok�.sensiz benim çok az korkum var

Burada ölçüsüz öfke var��.sensizim�.onu bilmiyorum

Ve gece tek başına dans ediyor�sensiz dans etmeyeceğim

Duvarlar düşürülüyor��..tek başıma onunla baş edemeyeceğim

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!