Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
You touch these tired eyes of mine
Bu yorgun gözlerime dokunuyorsun
And map my face out line by line
Ve çizgi çizgi yüzümün haritasını çıkarıyorsun
And somehow growing old feels fine
Ve bir şekilde iyi hissetme büyüyor
I listen close for I'm not smart
İyi dinliyorum çünkü zeki değilim
You wrap your thoughts in works of art
Düşüncelerini sanat çalışmalarıyla sarıyorsun
And they're hanging on the walls of my heart
Ve onlar kalbimin duvarlarında asılı duruyor
I may not have the softest touch
Dokunuşum en yumuşağı olmayabilir
I may not say the words as such
Sözcükleri tam olarak söyleyemiyor olabilirim
And though I may not look like much
Ve fazla öyle gibi görünmeyebilirim
I'm yours
Ben seninim
And though my edges may be rough
Ve sınırlarım biraz katı olabilir
I never feel I'm quite enough
Asla yeterli olduğumu hissetmiyorum
It may not seem like very much
Çok fazla öyle gibi görünmeyebilir
But I'm yours
Ama ben seninim
You healed these scars over time
Zamanla bu yaraları iyi ettin
Embraced my soul
Ruhumu kucakladın
You loved my mind
Düşüncemi sevdin
You're the only angel in my life
Sen hayatımdaki tek meleksin
The day news came my best friend died
En iyi arkadaşımın öldüğü haberini aldığım gün
My knees went weak and you saw me cry
Dizlerim titredi ve beni ağlarken gördün
Say I'm still the soldier in your eyes
Gözlerinde hala bir asker olduğumu söyledin
I may not have the softest touch
Dokunuşum en yumuşağı olmayabilir
I may not say the words as such
Sözcükleri tam olarak söyleyemiyor olabilirim
And though I may not look like much
Ve fazla öyle gibi görünmeyebilirim
I'm yours
Ben seninim
And though my edges may be rough
Ve sınırlarım biraz katı olabilir
I never feel I'm quite enough
Asla yeterli olduğumu hissetmiyorum
It may not seem like very much
Çok fazla öyle gibi görünmeyebilir
But I'm yours
Ama ben seninim
I may not have the softest touch
Dokunuşum en yumuşağı olmayabilir
I may not say the words as such
Sözcükleri tam olarak söyleyemiyor olabilirim
I know I don't fit in that much
Biliyorum fazla uymadığımı
But I'm yours
Ama ben seninim
-İstek Çeviri-
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!