Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
I'm pretty sure we almost broke up last night
- Dün gece ayrıldığımıza tamamen eminim
I threw my phone across the room at you
- Telefonumu odanın diğer ucundan sana fırlattım
I was expecting some dramatic turn away but you stayed
- Dramatik bir gidiş bekliyordum ama sen kaldın
This morning I said we should talk about it
- Bu sabah bu konu hakkında konuşmalıyız dedim
Cause I read you should never leave a file unresolved
- Çünkü hiçbir belgeyi çözmeden bırakmamaman gerektiğini okudum
That's when you came in wearing a football helmet
- O anda sende futbol kaskıyla içeri geldin
And said okay let's talk
- Ve tamam hadi konuşalım dedin
And I said...
- Bende dedimki,
Stay stay stay i've been loving you for quite some time time time
- Kal, kal, kal seni uzun bir süredir seviyorum,
You think that it's funny when i'm mad mad mad
- Ben sinirliyken bunun komik olduğunu düşünüyorsun,
But I think that it's best if we both stay
- Ama bence en iyisi ikimizin de kalması olur.
Before you I only dated self indulgent takes who took all of their problems out on me
- Senden önceki sevgililerim rahatına düşkün, kendi problemlerinin benim yüzümden olduğunu düşünen insanlardı
But you carrying my groceries and now i'm always laughing
- Ama benim poşetlerimi taşıyorsun ve artık hep gülüyorum
And I love you because you have given me no choice but to
- Ve seni seviyorum çünkü bana seni sevmekten başka seçenek bırakmadın
Stay stay stay i've been loving you for quite some time time time
- Kal, kal, kal seni uzun bir süredir seviyorum,
You think that it's funny when i'm mad mad mad
- Ben sinirliyken bunun komik olduğunu düşünüyorsun,
But I think that it's best if we both stay
- Ama bence en iyisi ikimizin de kalması olur.
You took the time to memorize me my feels my hopes and dreams
- Beni, hislerimi, umutlarımı ve hayallerimi anlamak için zaman ayırdın,
I just like hanging out with you all the time
- Sürekli seninle takılmayı seviyorum,
All those times that you didn't leave it's been occuring to me i'd like to hang out with you for my whole life
- Bırakıp gitmediğin bütün zamanlar, bütün hayatımı seninle takılarak geçirmek istediğimi ortaya çıkarıyor
Stay and i'll be loving you for quite some time
- Kal ve seni uzun bir süre için seviyor olacağım
No one else is gonna love me when I get mad mad mad
- Ben sinirliyken, senden başka kimse beni sevmeyecek
So I think that it's best if we both stay stay stay stay
- O yüzden bence en iyisi ikimizinde kalması olur
Stay stay stay i've been loving you for quite some time time time
- Kal, kal, kal seni uzun bir süredir seviyorum,
You think that it's funny when i'm mad mad mad
- Ben sinirliyken bunun komik olduğunu düşünüyorsun,
But I think that it's best if we both stay
- Ama bence en iyisi ikimizin de kalması olur.
Stay stay stay i've been loving you for quite some time time time
- Kal, kal, kal seni uzun bir süredir seviyorum,
You think that it's funny when i'm mad mad mad
- Ben sinirliyken bunun komik olduğunu düşünüyorsun,
But I think that it's best if we both stay
- Ama bence en iyisi ikimizin de kalması olur.
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!