Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
Sitting in a corner all alone,
yapayalnız bir köşede oturuyor,
staring from the bottom of his soul,
ruhunun derinliklerinden bakıyor,
watching the night come in from the
window, window
pencereden içeri giren geceyi seyrediyor
Itll all collapse tonight,
tüm gece çökecek,
the fullmoon is here again
dolunay tekrar burada
In sicknessin health understanding so demanding
hastalık ve sağlık anlayışı içerisinde talep çok
It has no name, theres one for every season
adı yok, her sezon için bir tane bulunur
Makes him insane to know
bilmek onu delirtir
Running away from it all
her şeyden kaç
"Ill be safe in the cornfields"
mısır tarlalarında güvende olacağım
he thinks Hunted by his own,
kendisini avladığını düşünüyor,
again he feels the moon rising on the sky
tekrar ayın gökyüzünde yükseldiğini hissediyor
Find a barn which to sleep in, but he cant hide anymore
uyuyabilceğin bir ahır bul ama O artık saklanamaz
Someones at the door, understanding too demanding
biri kapıda, daha fazla talep etme anlayışıyla
this can be wrong, its love that is not ending
yanlış olabilir,onun aşkı son değil
Makes him insane to know
bilmek onu delirtiyor
She should not lock the open door
açık kapıyı kilitlememeli
(run away run away, run away)
kaç kaç kaç
Fullmoon is on the skyhes not a man anymore
dolunay gökyüzünde ve O artık bir adam değil
sees the change in him but cant
ondaki değişikliği görüyor ama yapamıyor
(run away run away, run away)
kaç kaç kaç
See what became out of her man...
onun erkeğine ne olduğunu gör
(Fullmoon)
dolunay
Swimming across the bay,
körfezde karşıya yüzüyor,
the night is gray, so calm today
gece gri, bugün çok sakin
She doesnt wanna wait.
O beklemek istemiyor
"Weve gotta make the love complete tonight..."
Yapmamız gereken aşk bu gece tamam
In the mist of the morning he cannot fight anymore
puslu sabahta o artık kavga edemez
hundred moons or more, hes been howling
yüzlerce ay ya da daha fazlası, o inliyor
Knock on the door,scream, that is soon ending
kapıya vur ve çığlık at, biraz sonra bitecek
Mess on the floor again...
kargaşa tekrar zeminde...
She should not lock the open door
açık kapıyı kilitlememeli
(run away run away, run away)
kaç kaç kaç
Fullmoon is on the skyhes not a man anymore
dolunay gökyüzünde ve o artık bir adam değil
sees the change in him but cant
ondaki değişikliği görüyor ama yapamıyor
(run away run away, run away)
kaç kaç kaç
See what became out of her man
onun erkeğine ne olduğunu gör
Gönderen : Dilara Özbay
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!