Something Real - Soil

Something Real

Soil
12 Apr 2015 1,108 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Hülya Önkan

I wait for something, You gave me nothing

Bir şey bekliyorum, bana hiçbirşey vermiyorsun

I wait for something real..Something

Gerçek birşey bekliyorum...birşey

This broken day will come and go

Bu bozuk gün gelecek ve gidecek

Broken and battered with nothing to show

Bozuk ve hasara uğradı gösterecek hiçbirşey olmadan

Could this be the better part of my life

Bu hayatımın daha iyi bir parçası olabilirdi

Something to hold onto white-knuckle tight

Sıkı tutunacak bir şey dayanmak için

I wait for something, You gave me nothing

Bir şey bekliyorum, bana hiçbirşey vermiyorsun

I wait for something real, Something real

Gerçek birşey bekliyorum, gerçek birşey

In the air I hear the sound of your voice

Havada sesini duyuyorum

Too many questions with no clear choice

Net bir tercih olmadan çok fazla soru var

On my mind are the clouds of your sky

Aklımda senin gökyüzünün bulutları

Will they rain down on you the day that I shine

Ben parladığım gün onlar senin üstüne yağacak mı

I wait for something, You gave me nothing

Bir şey bekliyorum, bana hiçbirşey vermiyorsun

I wait for something real, Something real

Gerçek birşey bekliyorum, gerçek birşey

I get down on my knees, With open wrists begging please!

Dizlerimin üstüne çöküyorum, bileklerim açık yalvarıyorum!

Oh won't you be my..Angel of Sweet Nothing, yeah

Oh benim olmayacak mısın...Tatlı Hiçbirşeyin Meleği, evet

All that was said about the feelings I've bled..I want to disappear

İçimi sızlatan tüm hisler söylendi...kaybolmak istiyorum

My peddled flower, my finest hour..I've grown so tired of living this lie

Seyyarda satılan çiçeğim, en iyi saatim..bu yalanı yaşamaktan çok yoruldum

I wait for something, You gave me nothing

Bir şey bekliyorum, bana hiçbirşey vermiyorsun

I wait for something real, I wait for what you hate

Gerçek bir şey bekliyorum, nefret ettiğin şeyi bekliyorum

I wait for something, You gave me nothing

Bir şey bekliyorum, bana hiçbirşey vermiyorsun

I wait for something real..

Gerçek bir şey bekliyorum..

I get down on my knees, With open wrists begging please!

Dizlerimin üstüne çöküyorum, bileklerim açık yalvarıyorum!

Oh won't you be my..Angel of Sweet Nothing, yeah

Oh benim olmayacak mısın...Tatlı Hiçbirşeyin Meleği, evet

Çeviren: Hülya Önkan

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!