Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
Tarantula
I don’t want to fight
Every single night
Everything i want is in your light.
You and me go there
To places i don’t know to care
The spoils of all i got were left to scrounge.
Don’t let me say this,
But you’re no worse than me,
It’s crazy.
We all are real, if real ever was, it’s just because
We all feel, feel we’ve had enough,
I’m real, ‘cause someone gave us sound.
I wanna be there when you’re happy
I wanna love you when you’re sad.
Can’t stand the morning rain
Get out and take your place then
Can’t stand the blazing sun
Then close your eyes you’ll see
The angel die.
I don’t want to be
Anything for these
A million watts of sound can’t compare.
Come along you’ll see the world
The pulse ripples, the crowd unfurls
The current starts to flow and they are on.
Oh it’s a white hot soul they want,
Sinful.
You’re real, if real ever was, it’s just because
We all are real, every living soul
Yes i’m real, ‘cause someone gave us sound.
Don’t break the oath
I want to love you when you’re happy,
Don’t break this oath
I want to be there when you’re sad,
Please bring the pouring rain.
Beyond real, as real as any ghost,
It’s easy now,
I’m real, in every living soul
God gave us.
Can’t stand the blazing sun
Can’t stand the morning rain
Get out and take your place again.
I don’t want to be alone
I don’t want to be alone
I don’t want to be alone
Alone.
If it’s a white hot soul they want
It’s a black heart they’ll get.
Tarantula
Kavga etmek istemiyorum
Her gece
İstediğim her şey senin gözlerinde
Sen ve ben geri gidiyoruz
Bilmediğim ve umursamadığım yerlere
Sahip olduğum yağmalara kırıntı haline geldi
Bunu söylememe izin verme ama sen benden kötü değilsin
Çılgınca bu
Biz gerçeğiz, eğer gerçek diye bir şey varsa, ve çünkü
Biz gerçeğiz onlar bizde yeteri kadar var sanıyorlar
Biz gerçeğiz çünkü birileri bizden vazgeçti
Sen mutluyken orada olmak istiyorum
Sen üzgünken sevmek istiyorum seni
Dayanamıyor musun sabah yağmuruna?
Dışarı çık, ben senin yerini alırım o zaman
Alev alev güneşe dayanamıyor musun?
Kapa gözlerini o zaman, göreceksin
Melek tozunu
Olmak istemiyorum
İnanılan bir şey
Milyonlarca watt'lık ses kıyaslanamaz bile bununla
Gel benimle, dünyayı göreceksin
Nabız dalgalarını kalabalığın fora olduğunu
Akım başlıyor ve sen de üzerindesin
Beyaz sıcak soul müziği istiyorlar
Şarkı söylemek için
Bozma bu yemini
Mutluyken sevmek istiyorum seni
Bozma bu yemini
Orada olmak istiyorum sen üzgünken
Bardaktan boşanan yağmur karesini dondurmak
Biz gerçeğiz, bir hayalet kadar
Çok kolay artık
Biz gerçeğiz, her yaşayan ruhta
Ah, bilmiyorlar mı ki
Dayanamıyor musun sabah yağmuruna?
Dışarı çık, ben senin yerini alırım o zaman
Yalnız olmak istemiyorum
Ah, yalnız olmak istemiyorum
Hiç yalnız olmak istemiyorum
Eğer istedikleri beyaz sıcak soul müziğiyse
Kara bir yürek bulacaklar
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!