Bodies - Smashing Pumpkins
Çeviri

Bodies

Smashing Pumpkins
12 Apr 2015 911 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

Bodies

Cast the pearls aside, of a simple life of need

Come into my life forever

The crumbled cities stand as known

Of the sights you have been shown

Of the hurt you call your own

Love is suicide

The empty bodies stand at rest

Casualties of their own flesh

Afflicted by their dispossession

But no bodies ever knew

Nobodys

No bodies felt like you

Nobodys

Love is suicide

Now we drive the night, to the ironies of peace

You can't help deny forever

The tragedies reside in you

The secret sights hide in you

The lonely nights divide you in two

All my blisters now revealed

In the darkness of my dreams

In the spaces in between us

But no bodies ever knew

Nobodys

No bodies felt like you

Nobodys

Love is suicide

Bedenler

İncilerini bir tarafa savur, basit bir ihtiyaç yaşamının

Sonsuza dek hayatıma gir

Ufalanmış şehirleri ayaktalar bilindiği gibi

Gösterildiğin manzaraların

Senin olduğunu söylediğin acının

Aşk intihardır

Boş vücutlar dinginler

Kendi etlerinin kurbanları

Sahipsizliklerinden başları belaya girdi

Ama asla hiçbir vücut bilmedi

Hiçkimseler

Hiçbir vücut senin gibi hissetmedi

Hiçkimseler

Aşk intihardır

Şimdi geceyi sürüyoruz. barış ironilerine

Sonsuza kadar inkar etmekten vazgeçemezsin

Trajediler içinde yaşıyor

Gizli manzaralar içinde saklanıyor

Yalnız geceler seni ikiye bölüyor

Tüm kabarcıklarım şimdi ortaya çıktı

Düşlerimin karanlığında

Aramızdaki uzaklıklarda

Ama asla hiçbir vücut bilmedi

Hiçkimseler

Hiçbir vücut senin gibi hissetmedi

Hiçkimseler

Aşk intihardır

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!