Who's Crying Now - Saving Jane

Who's Crying Now

Saving Jane
08 Apr 2015 872 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Dream B

It's too late to say you're sorry

-Üzgün olduğunu söylemek için çok geç

You've been gone from here too long

-Buradan uzun zaman önce gittin sen.

I hope you found what you were missing

-Umarım kaybettiğini bulmuşsundur.

Cause I don't miss you here at all

-Çünkü burada seni hiç özlemiyorum.

And it's too bad that I'm not crying for you baby,

-Ve senin için ağlamamam çok kötübir şey bebeğim.

Don't be sad, cause I've been fine without you lately

-Üzülme çünkü son zamanlarda sensiz daha iyiyim.

I'm saving my breath

-Nefesimi tutuyorum

I'm saving my tears

-Gözyaşlarımı saklıyorum

I'm saving my life for something

-Hayatımı koruyorum

Better than these years

-Bu yıllardan daha iyi birşey için...

I've lost too much time

-Çok zaman kaybettim

Crying over you

-Senin ardından ağlayarak.

Don't look so surprised that I've

-Öyle şaşkınca bakma

Got better things to do

-Yapacak daha iyi işlerim var

Who's cryin now?

-Şimdi kim ağlıyor?

There's so many nights I wasted

-Harcadığım bir çok gece var

I was waiting for your call

-Aramanı bekliyordum hep.

Did you think I'd wait forever?

-Sonsuza dek bekleyeceğimi mi düşündün?

I guess you don't know me at all

-Tahminimce beni tanımıyorsun.

And I told you if you left you would regret it

-Ve eğer gidersen pişman olursun dedim sana

Thinking I would take you back, but you don't get it

-Seni geri almayı düşünüyordum ama sen istemiyorsun.

There's something you should know

-Bilmen gereken birşey var

I finally let you go

-Sonunda gitmene izin veriyorum

It had to end somehow

-Nasılsa sona ermek zorundaydı

Tell me who's cryin now

-Söyle bana, şimdi kim ağlıyor?

Çeviren: Dream B

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!