Super Girl - Saving Jane

Super Girl

Saving Jane
08 Apr 2015 1,059 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Dream B

I'm the life of the party

-Ben partinin hayatıyım.

So contagious

-Çok çabuk yayılan...

All the boys wanna catch me

-Tüm erkekler beni yakalamak ister.

But I'm just playing

-Ama ben sadece oynuyorum.

One

-Bir

One,two

-Bir, iki

Come and see what I can do

-Gel ve neler yapabileceğimi gör!

Two

-İki

Two, three

-İki, üç

Everybody's after me

-Herkes benden sonra gelir.

Three

-Üç

Three, four

-Üç, dört

Let me tell you what's in store

-Elimizde neler olduğunu sana söylememe izin ver!

Let's go

-Hadi gidelim!

Everybody on the floor

-Herkes yerde.

I'm supergirl

-Ben süper kızım.

I'm everywhere

-Heryerdeyim.

I'm flashing lights

-Ben yanıp sönen ışıklarım.

They stop and stare

-Onlar durup bakarlar.

I'm fabulous

-Ben mükemmelim.

I'm on a roll

-Bir döngünün üstündeyim.

I'm in your head

-Senin kafanın içindeyim.

And everybody knows

-Ve herkes biliyor

I'm I'm

-Ben, ben

I'm supergirl

-Ben süper kızım.

I'm the perfect disaster

-Ben mükemmel felaketim.

You can't stop me

-Beni durduramazsın.

Coming faster and faster

-Hızlı ve daha hızlı, geliyorum.

But you just watch me

-Ama sen sadece beni izliyorsun.

(You just watch me)

-(Sadece beni izliyorsun.)

Five

-Beş

Five, six

-Beş, altı

Don't you want a little fix

-Küçük saptamalar isteme!

Six

-Altı

Countdown

-Geri sayım

Get a little crazy now

-Şimdi çılgın bir şeyler al!

Nine

-Dokuz

Nine, ten

-Dokuz, on

See me work the room and then,

-Çalışırken beni gör ve sonra

Hold on

-Sıkı tutun!

Ready here we go again

-Hazırız, gidiyoruz tekrar!

I'm supergirl

-Ben süper kızım.

I'm everywhere

-Heryerdeyim.

I'm flashing lights

-Ben yanıp sönen ışıklarım.

They stop and stare

-Onlar durup bakarlar.

I'm fabulous

-Ben mükemmelim.

I'm on a roll

-Bir döngünün üstündeyim.

I'm in your head

-Senin kafanın içindeyim.

And everybody knows

-Ve herkes biliyor

I'm I'm

-Ben, ben

I'm supergirl

-Ben süper kızım.

I'm walking every wire

-Her telde yürüyorum

Set the world on fire

-Dünyayı ateşe ver!

No one shining brighter

-Kimse daha parlak ışıldamıyor.

Oh oh oh

I'm supergirl

-Ben süper kızım.

Supergirl

-Süper kız

I'm fabulous

-Ben mükemmelim.

I'm on a roll

-Bir döngünün üstündeyim.

I'm in your head

-Senin kafanın içindeyim.

And everybody knows

-Ve herkes biliyor

I'm supergirl

-Ben süper kızım.

I'm supergirl

-Ben süper kızım.

I'm everywhere

-Heryerdeyim.

I'm flashing lights

-Ben yanıp sönen ışıklarım.

They stop and stare

-Onlar durup bakarlar.

I'm fabulous

-Ben mükemmelim.

I'm in your head

-Senin kafanın içindeyim.

And everybody knows

-Ve herkes biliyor

I'm I'm I'm I'm

-Ben, ben, ben, ben...

I'm supergirl

-Ben süper kızım.

I'm I'm I'm I'm

-Ben, ben, ben, ben...

I'm supergirl

-Ben süper kızım.

I'm I'm I'm I'm

-Ben, ben, ben, ben...

I'm supergirl

-Ben süper kızım!

Çeviren: Dream B

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!