Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
Can't believe the feeling that I felt when I saw you
-Seni gördüğümde hissettiğim duyguya inanamadım
If I was an artist, onto paper I would draw you
-Eğer bir ressam olsaydım, bir kağıda seni çizerdim.
Hang it on a wall with all the masterpieces
-Tüm başyapıtlarla birlikte duvara asardım onu
‘Cause that's where you belong
-Çünkü orası senin ait olduğun yer.
Before long the people would be lined up down the streets just to see you
-Uzun zaman, insanlar seni görmek için sokaklarda sıra olurlardı
People that will never get the chance to really meet you
-Gerçekten seninle tanışma şansı hiç olmayacak insanlar...
They won't see in this gallery just how beautiful you are
-Bu galeride senin nasıl da güzel olduğunu görmeyecekler sadece
You know I want you
-Seni istediğimi biliyorsun
I really want you
-Gerçekten seni istiyorum
You don't know how bad I want you
-Bilmiyorsun ki ne kadar kötü istiyorum seni
I really do
-Gerçekten öyle...
Can't believe the feeling that I felt when I met you
-Seninle tanıştığımda hissettiğim duyguya inanamadım
If I was the pilot of a jet then I would let you
-Eğer bir jet pilotu olsaydım izin verirdim
Fly us all the way up far into the stars
-Bizi yılzıların içine, uzuklara uçurmana.
‘Cause that's where you belong
-Çünkü orası senin ait olduğun yer.
Before long the people would be wondering why we've gone celestial
-Önce insanlar neden göğe doğru gittiğimizi merak ederlerdi
People would be wondering what makes you so special
-Seni neyin bu kadar özel kıldığını merak eden insanlar...
They won't see in this galaxy just how beautiful you are
-Bu galakside sadece senin ne kadar güzel olduğunu görmeyecekler.
You know I want you
-Seni istediğimi biliyorsun
I really want you
-Gerçekten seni istiyorum
You don't know how bad I want you
-Bilmiyorsun ki ne kadar kötü istiyorum seni
I really do
-Gerçekten öyle...
And when I finally get you
-Ve sonunda benim olduğunda
I'll probably want somebody else
-Muhtemelen başka birini isteyeceğim
Isn’t that the way it goes
-Bu iş böyle yürümez mi?
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!