All That We Needed - Plain White T's
Çeviri

All That We Needed

Plain White T's
01 Apr 2015 1,318 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

If you could come clean about everything

Eğer tüm gerçekleri söyleseydin

It would be easy for me

Benim için çok daha kolay olacaktı

To be sorry

Üzgün olmak için

If you could see all the possiblities

Eğer tüm ihtimalleri görebilseydin

We might not still be standing where we started

Hala başladığımız yerde olmazdık

Oh no

Hayır

Don't let me go for this

Bu yüzden gitmeme izin verme

Don't let me go for this

Bu yüzden gitmeme izin verme

I might be a fool, you might be one too

Aptalsam sende aptalsın

Maybe we're all that we needed

Belki biz ihtiyacımız olan şeyiz

Two wrongs don't make a right

İki yanlış bir doğru etmez

But I don't care tonight

Ama bu gece umrumda değil

Maybe we're all that we needed

Belki biz ihtiyacımız olan her şeyiz

You could say we were just a big mistake

Bizim büyük bir yanlış olduğumuzu söyleyebilirsin

I think it's worth making

Bence bu denemeye değer

And worth repeating

Ve tekrar etmeye değer

I would say good things come to those who wait

Ulaşmak için bekleyenlere iyi şeyler söyleyebilirim

I would say anything if you'd believe it

Eğer inanacaksan bir şey söyleyebilirim

Oh no

Hayır

Don't let me go for this

Bu yüzden gitmeme izin verme

Don't let me go for this

Bu yüzden gitmeme izin verme

I might be a fool, you might be one too

Aptalsam sende aptalsın

Maybe we're all that we needed

Belki biz ihtiyacaımız olan herşeyiz

Two wrongs don't make a right

İki yanlış bir doğru etmez

But I don't care tonight

Ama bu gece umrumda değil

Maybe we're all that we needed

Belki biz ihtiyacımız olan her şeyiz

Maybe we're perfectly not meant to be

Belki mükemmel olamayı istemedik

Or more alike than we're willing to see

Yada daha benzer şekilde görmeyi istedik

Maybe we're not meant to not disagree

Belki anlaşamamayı istemedik

Maybe we're crazy baby

Belki biz çılgın bebekleriz

If you could come clean about everything

Eğer tüm gerçekleri söyleseydin

It would be easy for me

Benim için çok daha kolay olacaktı

To be sorry

Üzgün olmak için

If you could see all the possiblities

Eğer tüm ihtimalleri görebilseydin

We might not still be standing where we started

Hala başladığımız yerde olmazdık

Oh no

Hayır

Don't let me go for this

Bu yüzden gitmeme izin verme

Don't let me go for this

Bu yüzden gitmeme izin verme

I might be a fool, you might be one too

Aptalsam sende aptalsın

Maybe we're all that we needed

Belki biz ihtiyacaımız olan şeyiz

Two wrongs don't make a right

İki yanlış bir doğru etmez

But I don't care tonight

Ama bu gece umrumda değil

Maybe we're all that we needed

Belkide biz ihtiyacımız olan her şeyiz

But I don't care tonight

Ama bu gece umrumda değil

Ama bu gece umrumda değil

Maybe we're all that we needed

Belki biz ihtiyacımız olan her şeyiz

Gönderen : Medusa

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!