The City - Patrick Wolf
Çeviri

The City

Patrick Wolf
27 Mar 2015 963 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

(Wont, wont let the city, wont, wont let the city)

(Vermeyecegim, sehre izin vermeyecegim, veremeyecegim, sehre izin vermeyecegim)

Wont let the city destroy our love.

Sehrin askimizi yerle bir etmesine izin vermeyecegim

Wont let the city destroy our love

Sehrin askimizi yerle bir etmesine izin vermeyecegim

You know I

Bilirsen ben

I hate to see you cry

Seni aglarken gormekten nefret ederim

But when you open up to me

Ama bana acildiginda

I take you in my arms

Seni kollarima alirim

Wish you the top, top, top, top of the morning

Sana gun, gun, gun, gunaydinlar dilerim

No, I

Hayir, ben

dont care about cash or careers

Para veya kariyeri onemsemem

Your losses or your arrears

Kayiplarini veya borclarini

I take you in my arms

Seni kollarima alirim

Wish you the top, top, top, top of the morning

Sana gun, gun, gun, gunaydinlar dilerim

I

Ben

Wont let the city destroy our love

Sehrin askimizi yerle bir etmesine izin vermeyecegim

Wont let the city destroy my love

Sehrin askimi yerle bir etmesine izin vermeyecegim

Wont let no mistake take the roof from off our heads

Hicbir hatanin evimizi elimizden almasina izin vermeyecegim

No I

Hayir ben

Wont let this city destroy us

Bu sehrin bizi yerle bir etmesine izin vermeyecegim

Wont let the city destroy our love

Sehrin askimizi yerle bir etmesine izin vermeyecegim

(come on)

(hadi)

Talk to me

Konus benimle

Let me shed some light on your dark

Karanligina biraz isik sacmama izin ver

Help you see

Gormene yardim etmeme

How darling youve left your mark

Biraktigin izi

On my life

Hayatimda

And the beautiful all around

Ve etraftaki tum guzellikleri

When I see you, top, top, top, top of the morning

Seni gordugumde, gun, gun, gun, gunaydinlar

I was lost

Kaybolmustum

until that night we kissed

Opustugumuz geceye kadar

Given up

Vazgecmistim

On life, oh darling, know this

Hayattan, ah sevgilim, bunu bil

youre worth more

Daha fazlasina degersin

Than how this city lets you down

Bu sehrin seni yerle bir etmesinden

When I see you, top, top, top, top of the morning

Seni gordugumde gun, gun, gun, gunaydinlar

I

Ben

Wont let the city destroy our love

Sehrin askimizi yerle bir etmesine izin vermeyecegim

Wont let the city destroy my love

Sehrin askimi yerle bir etmesine izin vermeyecegim

Wont let no mistake take the roof from off our heads

Hicbir hatanin evimizi elimizden almasina izin vermeyecegim

No I

Hayir ben

Wont let this city destroy us

Sehrin bizi yerle bir etmesine izin vermeyecegim

Wont let the city destroy our love

Sehrin askimizi yerle bir etmesine izin vermeyecegim

Wont let the city destroy our love

Sehrin askimizi yerle bir etmesine izin vermeyecegim

Wont let the city destroy my love

Sehrin askimi yerle bir etmesine izin vermeyecegim

Wont let no mistake take the roof from off our heads

Hicbir hatanin evimizi elimizden almasina izin vermeyecegim

No I

Hayir ben

Wont let this city destroy us

Sehrin bizi yerle bir etmesine izin vermeyecegim

Wont let the city destroy our love

Sehrin askimizi yerle bir etmesine izin vermeyecegim

(wont let the city, wont, wont let this city)

(sehre izin vermeyecegim, vermeyecegim, bu sehre izin vermeyecegim)

No, no, no, no

Hayir, hayir, hayir, hayir

Not about the debts you made

Borclarinla ilgili degil

The car we never had

Hic sahip olmadigimiz arabayla da

The house we never owned

Hic sahip olmadigimiz evle de

Darling dont look so sad

Sevgilim bu kadar uzgun gorume

Its about that day we kissed

Opustugumuz gunle ilgili

Down by Niagara Falls

Niagara Selalelerinin altinda

Its about the keys, the keys, the keys to my heart

you hold

Senin sahip oldugun ve kalbime giden anahtarlar, anahtarlar, anahtarlarla ilgili

(Top, top, top, top of the morning to you)

(Gun, gun, gun, gunaydin)

Wont let the city destroy our love

Sehrin askimizi yerle bir etmesine izin vermeyecegim

Wont let the city destroy my love

Sehrin askimi yerle bir etmesine izin vermeyecegim

Wont let no mistake take the roof from off our heads

Hicbir hatanin evimizi elimizden almasina izin vermeyecegim

No I

Hayir ben

Wont let this city destroy us

Sehrin bizi yerle bir etmesine izin vermeyecegim

Wont let the city destroy our love

Sehrin askimizi yerle bir etmesine izin vermeyecegim

Wont let the city destroy our love

Sehrin askimizi yerle bir etmesine izin vermeyecegim

Wont let the city destroy my love

Sehrin askimi yerle bir etmesine izin vermeyecegim

Wont let no mistake take the roof from off our heads

Hicbir hatanin evimizi elimizden almasina izin vermeyecegim

No I

Hayir ben

Wont let this city destroy us

Sehrin bizi yerle bir etmesine izin vermeyecegim

Wont let the city destroy our love

Sehrin askimizi yerle bir etmesine izin vermeyecegim

(wont let the city, wont, wont let the city)

(sehre izin vermeyecegim, sehre izin vermeyecegim)

Wont let no mistake take the roof from off our heads

Hicbir hatanin evimizi elimizden almasina izin vermeyecegim

No I

Hayir ben

Wont let this city destroy us

Sehrin bizi yerle bir etmesine izin vermeyecegim

Wont let the city destroy our love

Sehrin askimizi yerle bir etmesine izin vermeyecegim

Göndern: Ali (astrozombie_e)

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!