Get Lost - Patrick Wolf

Get Lost

Patrick Wolf
27 Mar 2015 956 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Hülya Önkan

We could go to the cinema

Sinemaya gidebilirdik

Big effects and big name stars

Görkemli efektler ve meşhur yıldızlar

We could go to that private view

Şu gözlerden uzak manzaraya gidebilirdik

But darling these days my favourite view is you

Ama sevgilim bu günlerde en favori manzaram sensin

Let's just bin the invitations

Hadi davetleri bağlayalım

Leave our bikes down at the station

Bisikletlerimizi istasyonda bırakalım

Lose all sense of direction

Yön hissimizi kaybedelim

With only time to lose

Kaybedilecek tek zamanla

Come on and run, come, get lost with me

Hadi koş, benimle kaybol

Slip away discreetly

Dikkatli ve nazikçe kayalım

You're my love and come away with me

Sen aşkımsın ve benimle uzaklara gel

Til we run on empty

Enerjimiz tükenene kadar

Now we could stay here 'til closing time

Şimdi kapanma zamanına kadar burada kalabiliriz

But the drinks are flat

Ama içkilerin gazı kaçmış

And the price is a crime

Ve fiyatlar ise bir suç

And we could dance 'til our feet turn red

Ve dans edebilirdik ayaklarımız kızarana kadar

But the beat's so boring

Ama tempo çok sıkıcı

And I'd rather be home in our bed

Ve ben evde yatağımızda olmayı tercih ederdim

This town is skipping like a record

Bu kasaba bir plak gibi atlıyor

And reruns get me so bored

Ve yeniden başlaması beni çok sıkıyor

So with nothing I can afford

Öyleki bedelini karşılayamayacağım hiçbirşey ile

Only time to lose

Sadece kaybedilecek zaman

Come on and run, come, get lost with me

Hadi koş, benimle kaybol

Slip away discreetly

Dikkatli ve nazikçe kayalım

You're my love and come away with me

Sen aşkımsın ve benimle uzaklara gel

Til we run on empty

Enerjimiz tükenene kadar

Let's go now

Hadi şimdi gidelim

Get lost with me darling

Benimle kaybol sevgilim

Get lost with me darling

Benimle kaybol sevgilim

Could this be love?

Bu aşk olabilir mi?

Could this be love?

Bu aşk olabilir mi?

Could this be love?

Bu aşk olabilir mi?

Come on

Hadi

1,2,3, let's go

1,2,3, hadi gidelim

Get lost with me darling

Benimle kaybol sevgilim

Only time to lose

Kaybedilecek tek zaman

Could this be love?

Bu aşk olabilir mi?

Could this be love?

Bu aşk olabilir mi?

Let's go

Hadi gidelim

Let's go

Hadi gidelim

Çeviren: Hülya Önkan

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!